I. -

Empl. intrans. Appliquer qq. part

A. -

"Arriver, aborder qq. part"

B. -

ASTR. [D'un corps céleste] "Se rapprocher (d'un autre corps céleste), éventuellement jusqu'à son occultation"

II. -

Empl. trans.

A. -

[Idée d'adhérence, de superposition, d'ajout]

1.

Au propre

2.

P. anal.

B. -

[Idée d'attribution]

1.

Appliquer qqc. (à soi) (à/en qqc.). "S'attribuer qqc. (parfois indûment) ; utiliser qqc. (à tel usage, à son usage personnel, à son profit)"

2.

"Attribuer qqc. à qqn"

C. -

[Idée de rapprochement, de similitude, de rapport d'une chose à une autre]

1.

Appliquer (une chose abstr.) à qqn "Rapporter qqc. (un propos) à qqn, le faire porter sur qqn, l'appliquer à qqn"

2.

"Mettre qqc. en relation de similitude avec qqn/qqc."

3.

Appliquer qqc. à qqc. "Adapter qqc. à qqc., rendre compatible avec qqc."

4.

Appliquer (un lieu). "Localiser"

D. -

P. ext. [Idée d'utilisation, de réalisation, d'effort en vue de qqc.]

1.

Appliquer qqc. (à qqc.)

2.

Appliquer qqn à qqn/qqc. ; appliquer qqn de qqc.

III. -

Empl. pronom.

A. -

[D'une chose] S'appliquer à/en qqc./qqn

1.

Au propre. "Adhérer à qqc."

2.

Au fig.

B. -

[D'une pers.]

1.

S'appliquer. "Mettre du coeur a ce qu'on fait"

2.

S'appliquer à qqn

3.

S'appliquer à/en qqc. "Se consacrer à"

4.

S'appliquer à/de/pour + inf. "Prendre soin de, s'appliquer à + inf."

5.

Part. passé [D'une pers.]

IV. -

Part. prés.

A. -

Empl. adj. "Mis en pratique, effectif"

B. -

Empl. subst.

1.

"Compagnon, camarade, celui qui s'applique à qqn" (Supra III B 2)

2.

[Avec une nuance péj.]

3.

"Personne qui s'adresse à une autre pour demander une faveur" (Éd.)