C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/tl/?abregier 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ABRÉGER     
FEW XXIV abbreviare
ABREGER, verbe
[T-L : abregier ; GDC : abregier ; AND : abreger ; DÉCT : abregier ; FEW XXIV, 25b : abbreviare ; TLF : I, 191a : abréger]

I. -

Empl. trans.

A. -

Abreger qqc.

 

1.

"Rendre plus court en durée, rendre plus bref, écourter"

 

2.

[Le compl. d'obj. désigne une action qui n'a pas encore commencé] "Hâter la survenance de, faire arriver plus tôt "

 

3.

Abreger le chemin / son chemin. "Rendre le chemin plus court en distance (ou en difficulté)"

B. -

Abreger qqn

 

1.

"Hâter le terme de ce qui advient à qqn"

 

2.

"Hâter ce que qqn demande, le servir vite"

 

3.

Abreger qqn de + inf. "Éviter à qqn (une action) trop longue"

II. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

"Se hâter, faire vite"

B. -

[Dans l'ordre du discours] "Faire court, être bref, concis"

C. -

"Mettre un terme à un dialogue, un discours, une situation, une activité"

D. -

Qqc. s'abrege. "Aller en diminuant, dépérir"

III. -

Part. passé en empl. adj. ou subst.

A. -

Part. passé en empl. adj.

 

1.

[D'un événement, d'une action]

 

2.

[D'un récit, d'un ouvrage] "Résumé"

B. -

Part. passé en empl. subst.

 

1.

"Ce qui est bref"

 

2.

En partic. "Écrit ou discours réduit aux points essentiels ; résumé"
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin