|
OEIL, subst. masc. |
[T-L : ueil ; GDC : oil ; DÉCT : ueil ; FEW VII, 310a : oculus ; TLF : XII, 416b : oeil/yeux] |
A. - | Au propre |
| 1. | "Organe de la vision" |
| 2. | "Sens de la vue" |
| 3. | [Comme lieu du regard] |
| 4. | [Au delà du regard, comme reflet de qqc., comme lieu manifestant qqc.] |
| 5. | [Comme lieu des pleurs] |
B. - | [Au delà de la seule vision, emplois proches de la métonymie et du figuré] |
| 1. | [De la vision à la vigilance, à l'attention prêtée à qqn ou qqc.] |
| 2. | [De la vision au constat, à l'observation] |
| 3. | [De la vision à la compréhension, à l'interprétation] |
| 4. | P. métaph. [P. oppos. à oeil corporel] |
C. - | P. anal. |
| 1. | [Analogie de forme] |
| 2. | L'oeil du monde. "Le Soleil" |
| 3. | Oeil luisant. "[Plante] Lycium" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|