Structure | Sans exemple | Complet | Formes | Exemples |
|
|
-EUX, suff. |
[FEW, Ø lat. -osus ; TLF : VIII, 326b : -eux] |
[Suff. formateur d'adj., souvent avec une valeur augmentative, à partir de bases substantives concr. ou abstr., plus rarement à partir de bases verbales] |
A. - | [Formateur d'adj. applicables à des choses] |
| 1. | "Rempli de, plein de , qui comporte beaucoup de, où il y a beaucoup de + subst. ; qui engendre beaucoup de + subst." |
| 2. | "Qui a l'apparence de, qui tient de, qui est en lien avec, qui forme + subst." |
| 3. | [À partir de bases verbales] |
B. - | [Formateur d'adj. applicables à des pers. (et d'adj. subst.)] |
| 1. | [À partir de bases substantives concr. ou abstr.] |
| 2. | [À partir de bases verbales] |
V. aussi -euse2 |
DMF 2020 - Préfixes et suffixes |
Robert Martin |
|
|
Structure | Sans exemple | Complet | Formes | Exemples |
|
|
-EUX, suff. |
[FEW, Ø] |
I. - | [Suff. d'agent] |
A. - | [Suff. d'agent, formateur de subst. à partir de bases verbales ; deux sources se croisent, difficiles à distinguer : la forme -eux, primitivement normande, de -eur2 (lat. -ator), étendue à d'autres régions (p. ex. faucheux pour faucheur), en partic. au plur. (p. ex. coureux, comme plur. de coureur) ; le suff. -eux1 applicable à des pers. (-eux1 B2), avec le sens de "(celui) qui se présente comme + verbe" (p. ex. fascineux "celui qui est comme fasciné, troublé, égaré par un enchanrtement, un sortilège" ou adoreux "celui qui se présente comme adorant, adorateur")] |
B. - | [Suff. d'agent argotique, mis pour -eur1] |
II. - | [Suff. formateur de subst. désignant des objets concr., en partic. à valeur instrumentale] |
DMF 2020 - Préfixes et suffixes |
Robert Martin |
|
|
|
|
ENTREEUX, prép. + pron. pers. |
[FEW XXIV, 7a : abante] |
[Mot outil destinϩ au lemmatiseur] |
DMF 2020 - Compléments pour la lemmatisation |
LGeRM |
|
|
|
|
EUX, pron. pers. |
[T-L : il (eus) ; GD : le3 (els) ; FEW IV, 551a : ille ; TLF : XI, 43a : lui2 (eux)] |
[Pron. pers. tonique, "prédicatif", de la troisième pers. du masc. plur., renvoyant à des pers., rarement à des choses (dans la série moi, toi, lui...)] |
A. - | [En fonction de régime] |
| 1. | [Renvoyant à des pers.] |
| 2. | [Rarement à propos de choses] |
B. - | [En fonction de sujet (se substitue peu à peu à ils en position tonique)] "Eux" |
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|
|
© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021 La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
|
|