C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/gésir 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide
     GÉSIR     
FEW V jacere
GESIR, verbe
[T-L : jesir ; GD : gesir ; DEAF, G581 : gesir ; AND : gisir ; DÉCT : jesir ; FEW V, 1a : jacere ; TLF IX, 227b : gésir]

A. -

Au propre [Idée dominante d'horizontalité, de position étendue]

 

1.

[D'une pers.] //

 

2.

[D'un animal] "Être couché (pour reposer, passer la nuit, dormir qq. part)"

 

3.

[D'une chose]

B. -

[Idée dominante d'immobilisation, d'installation dans un certain état]

 

1.

[D'une pers.] / // / / // /

 

2.

[D'une chose]

C. -

P. ext. [Idée dominante de séjour, de demeure]

 

1.

[D'une pers.]

 

2.

[D'une chose concr. ou abstr.] "Se trouver, être placé"

D. -

Au fig. [Idée de se trouver, de se maintenir dans un certain état, dans un certain endroit]

 

1.

[D'une pers.]

 

2.

[D'une situation] "Être établi, régner"

 

3.

[D'une entité abstr.] /
 

Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide
     SOUS-GÉSIR     
FEW V jacere
SOUS-GESIR, verbe
[T-L : sosgesir ; DEAF, G639 : sosgesir ; FEW V, 2a : jacere]

"Être situé en-dessous ; être vaincu"
 

Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre