C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/éteindre 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide
     ÉTEINDRE     
FEW III exstinguere
ESTEINDRE, verbe
[T-L : esteindre ; GD : esteindre ; GDC : esteindre ; AND : esteindre1 ; DÉCT : esteindre ; FEW III, 320a : exstinguere ; TLF VIII, 227b : éteindre]

A. -

[Au propre ; à propos d'un feu, d'une flamme ; d'un feu, d'une flamme]

 

1.

Esteindre (un feu, une flamme) "Étouffer (un feu, une flamme)"

 

2.

(S)'esteindre. "Cesser de brûler"

B. -

P. anal.

 

1.

Esteindre qqc. "Revêtir, couvrir complètement qqc."

 

2.

Au fig. "Cacher qqc."

C. -

"Étouffer qqn/un animal, mettre fin à la vie de qqn/d'un animal/d'un végétal"

 

1.

Esteindre qqn/un animal./un végétal

 

2.

(S')esteindre. "Mourir étouffé"

D. -

"Faire disparaître, supprimer, faire cesser qqc. ; atténuer qqc."

 

1.

[Une chose concr.]

 

2.

[Une chose abstr.]
 

Synthèse Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre