I. -

[Les conditions de possibilité sont dans le sujet]

A. -

[Auxiliaire marquant la capacité (d'une pers. ou d'un animal qui agit ou est susceptible d'agir volontairement dans telle ou telle circonstance)] "Avoir la capacité de, être capable de, être en état de (dans une circonstance donnée)"

1.

Pouvoir + inf.

2.

[L'inf. est effacé (dans une comparative, une hypothétique...)]

3.

[L'inf. est représenté (par un quantificateur, un indéfini...)] Pouvoir + mot de quantité (tout / plus / tant...) "Avoir la capacité de faire + mot de quantité"

B. -

Empl. abs. [D'une pers.]

1.

[Capacité sexuelle (de l'homme)] "Ne pas être impuissant"

2.

"Avoir la puissance d'agir"

C. -

Empl. intrans.

1.

Pouvoir + compl. adv. ou prép. en empl. adv. (hors / en / dedens / contre / encontre / envers / sans...) "Avoir la capacité d'agir + compl. adv."

2.

Pouvoir qq. part. "Avoir la capacité d'être qq. part, de tenir qq. part, de se trouver contenu qq. part"

II. -

[Les conditions de possibilité tiennent à la norme, au droit, à l'usage... ou à une autorisation donnée ; marque l'absence d'empêchement déontique]

A. -

[Empl. d'auxiliaire] Pouvoir + inf.

1.

"Avoir la permission de, être en droit de, être en conformité avec une norme ou une autorisation en"

2.

[Idée plus ou moins vague de légitimité (de conformité à la raison, à l'usage, à l'attente...)]

B. -

"Avoir le pouvoir, le droit de faire qqc."

III. -

[Les conditions de possibilité sont dans les choses, dans l'état de choses (y compris du sujet) ; auxiliaire marquant l'absence d'empêchement aléthique]

A. -

[D'une pers.]

1.

"Avoir la possibilité de"

2.

"Être susceptible de"

3.

N'(en) pouvoir plus. "Être au bout de ses forces"

4.

Pouvoir bien + inf. "[L'absence de tout empêchement pour faire qqc. rendrait coupable celui qui ne le ferait pas (dont il est bien vrai qu'il ne peut dire "je ne peux pas")]"

B. -

[D'une chose ; l'état de choses est tel qu'il ne fait pas obstacle à qqc.]

1.

Pouvoir + inf. "Être susceptible de"

2.

[En tournure impersonnelle ; les choses sont telles que...]

IV. -

[Il se mêle plus fortement qu'ailleurs à l'idée de possibilité celle, épistémique, d'incertitude, de non-connaissance ; auxiliaire marquant l'éventualité (le fait que décrit la proposition est envisageable, sans être certain)] "Être envisageable"

A. -

[En tournure impersonnelle]

B. -

[En dehors de l'impersonnel (mais glosable par "il est envisageable que", "peut-être", "éventuellement")]

C. -

[En renforcement d'une interr. partielle, directe ou indirecte ; la réponse est envisagée parmi une multitude de possibles]

D. -

[Dans une affirmation, p. oppos. à l'attente (on pouvait penser qu'une chose n'est pas possible, et pourtant elle est réelle ; c'est donc bien qu'elle est possible)]