C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/on 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     -ON1          -ON2     
FEW Ø, lat. -onem
-ON, suff.
[FEW, Ø lat. -onem ; TLF : XII, 500a : -on1]

I. -

[Suff. dim. ; formateur de subst. masc. à valeur diminutive plus ou moins marquée]

A. -

[Pour désigner des objets (morceau de qqc., partie de qqc. ou objet de petite taille)]

B. -

[Pour désigner des petits d'animal ou de petits animaux]

C. -

[Pour désigner des pers. jeunes (parfois avec une valeur péj.)]

II. -

[Suff. dim. ; formateur d'adj.]

III. -

[Suff. formateur d'adj. ethniques]

IV. -

[Suff. d'agent (pour désigner des pers. exerçant tel ou tel métier)]
 

DMF 2020 - Préfixes et suffixes Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     -ON1          -ON2     
FEW Ø, lat. -tio
-ON, suff.
[FEW, Ø lat. -tio]

[Suff. formateur de subst. masc. ; suff. d'action ou marquant le résultat d'une action (forme de -(t)ion dans certaines conditions phonétiques - après palatale)]
 

DMF 2020 - Préfixes et suffixes Robert Martin

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ON     
FEW IV homo
ON, pron. pers.
[T-L : on ; GD : on1 ; FEW IV, 457a : homo ; TLF : XII, 496b : on]

[Pron. pers. sujet de troisième pers., atone (non "prédicatif"), désignant une personne indéfinie ou indéterminée]

A. -

[Pron. sujet indéf.]

 

1.

[Dans l'énoncé de vérités d'expérience ou dans des énoncés déontiques, des préceptes (ce qui est dit est vrai de qui que ce soit)]

 

2.

En partic. [Très fréquemment, la vérité d'expérience s'établit ou s'applique seulement dans telle ou telle circonstance, ou bien ne vaut que pour un groupe limité, à une époque donnée...]

 

3.

[Dans un contexte impliquant une habitude, une possibilité, un fait de portée générale... (dans une situation donnée, ce qui est dit vaut pour n'importe qui)]

B. -

[Pron. sujet indét. (en dehors de tout contexte de généralité ou d'habitude, marque que le sujet est une pers. indéterminée ; l'identité du sujet n'est pas spécifiée parce qu'elle ne peut pas l'être ou qu'elle n'a pas à l'être, étant sans conséquence pour la vérité de ce qui est dit) ; avec un temps grammatical marquant un fait (au présent, au passé simple, au futur...)]

 

1.

[Désigne une pers. indéterminée] "Quelqu'un"

 

2.

[Désigne un groupe indéterminé]

C. -

P. ext. [Pron. sujet désignant une pers. déterminée, mais dont l'identité est plus ou moins voilée sous une apparente indétermination]

 

1.

[Mis pour je ou nous]

 

2.

[Mis pour tu ou vous]

 

3.

[Mis pour une troisième personne]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre