C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/mal2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAL1          MAL2          MAL3          MAL4          MAL5     
FEW VI-1 malus
MAL, adj.
[T-L : mal1 ; GD : mal1 ; AND : mal1]

I. -

[Correspond à mal1 >I] "Qui est cause de désagrément, de dommage, de souffrance, de difficulté"

A. -

[D'une pers.]

 

1.

"Méchant, malfaisant, mauvais"

 

2.

Mal parleur. "Personne qui fait du mal par ce qu'elle dit, personne qui médit, qui calomnie"

B. -

[D'une chose]

 

1.

"Mauvais, néfaste"

 

2.

P. ext. "Difficile"

II. -

[Correspond à mal1 >II ; idée de norme morale, religieuse, sociale...] "Mauvais (au regard de telle norme)"

A. -

[Au regard de la morale]

 

1.

[D'une pers.] De males moeurs. "Qui vit dans l'immoralité"

 

2.

[D'une chose] "Moralement repréhensible, mauvais"

B. -

"Au regard de la norme religieuse"

C. -

"Mauvais, inférieur d'un point de vue social"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre