I. -

[Syntaxiquement, en est un pron. non prédicatif (c'est-à-dire indissociable du verbe) ; il pronominalise un syntagme en de (il vient de là, il en vient) ; il est gén. de l'inanimé]

A. -

[En est non prédicatif (c'est-à-dire indissociable du verbe) ; il est antéposé au verbe (ou à l'auxiliaire), mais postposé à l'impératif]

B. -

[En pronominalise un syntagme en de ; il correspond à toutes les constructions en de, parfois par redondance ; il peut s'accompagner d'une expansion]

1.

[En correspond à toutes les constructions en de]

2.

[En est parfois redondant]

3.

[En peut s'accompagner d'une expansion (il en vit d'autres (qui) ; il en y a de / qui...)]

C. -

[En est un pronom de l'inanimé ; il correspond à de qqc., souvent à de cela, renvoyant alors à un contenu propositionnel (à ce qui vient d'être dit) ; parfois cependant il correspond à de qqn]

1.

[Correspond à de qqc.]

2.

[Correspond à de cela, renvoyant ainsi à un contenu propositionnel (à ce qui vient d'être dit)]

3.

[Correspond à de qqn (rare)]

II. -

[Sémantiquement, en manifeste les mêmes effets de sens que de]

A. -

[Marque l'éloignement spatial] "De là"

B. -

[Marque les idées de provenance ou d'origine, de cause ou de source, de moyen ou de manière, de propos ou de point de vue] "De cela"

1.

[Idée de provenance, d'origine]

2.

[Idée de cause, de source (particulièrement fréquent)] "À cause de cela"

3.

[Idée de moyen ou de manière]

4.

[Idée de propos]

C. -

[Correspond à de partitif]

1.

[En s'adjoint à des verbes impliquant une partition (p. ex. il en mange, il en prend...)]

2.

[En reprend un partitif]

V. aussi y