C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/bataille 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BATAILLE     
FEW I battualia
BATAILLE, subst. fém.
[T-L : bataille ; GD : bataille ; GDC : bataille ; AND : bataille1 ; DÉCT : bataille ; FEW I, 290a : battualia ; TLF : IV, 261a : bataille]

A. -

Au propre. "Combat, affrontement"

 

1.

[Entre deux personnes]

 

2.

[Entre deux armées] "Affrontement, engagement armé"

 

3.

[L'affrontement (entre deux pers. ou deux armées) considéré dans ses différentes phases]

 

4.

[Essentiellement chez Bersuire, où bataille traduit tantôt le lat. bellum "guerre", tantôt proelium et pugna "combat, bataille" ; Bersuire emploie aussi guerre] "Guerre"

B. -

P. méton. "Troupe, armée"

 

1.

"Corps de troupe, bataillon"

 

2.

"Troupe en formation de combat, ligne de bataille"

 

3.

"Groupe de personnes"

 

4.

MAR. "Parapet, emplacement des combattants" ; peut-être aussi "bataillole" (FENNIS, Gal., I, 349)

C. -

Au fig.

 

1.

"Combat intérieur"

 

2.

"Rivalité, combat (entre deux forces opposées)"

 

3.

"Contact (avec qqc.)"

 

4.

[Dans un contexte grivois] "Acte sexuel"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTE-BATAILLE     
*FEW IX portare
PORTE-BATAILLE, subst. masc.
[*FEW IX, 210a : portare]

"Guerrier"
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre