variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations
| Int | Par | BFM | NCA | DÉCT | PIZ | OFP | CHr | XVIe | Gou | | [1] | translata | 13 | 3 | 1 | | | 1 | | 1 | | | | [2] | translatai | | | | | | | | | | | | [3] | translataient | | | | | | | | | | | | [4] | translatais | | | | | | | | | | | | [5] | translatait | | | | | | | | | | | | [6] | translatames | | | | | | | | | | | | [7] | translatans | | | | | | | | | | | | [8] | translatant | | | | | | | | 2 | | | | [9] | translatantes | | | | | | | | | | | | [10] | translatantez | | | | | | | | | | | | [11] | translatants | | | | | | | | | | | | [12] | translatantz | | | | | | | | | | | | [13] | translatanz | | | | | | | | | | | | [14] | translatarent | | | | | | | | | | | | [15] | translatas | | | | | | | | | | | | [16] | translatasmes | | | | | | | | | | | | [17] | translatasse | | | | | | | | 1 | | | | [18] | translatassent | 1 | | | | | | | | | | | [19] | translatasses | | | | | | | | | | | | [20] | translatassiez | | | | | | | | | | | | | Int | Par | BFM | NCA | DÉCT | PIZ | OFP | CHr | XVIe | Gou | | [21] | translatassions | | | | | | | | | | | | [22] | translatast | 1 | | | | | | | | | | | [23] | translatastes | | | | | | | | | | | | [24] | translatat | | | | | | | | | | | | [25] | translatates | | | | | | | | | | | | [26] | translatay | | | | | | | 2 | | 1 | | | [27] | translataz | | | | | | | | | | | | [28] | translate | 1 | 4 | 1 | | | | | 3 | | | | [29] | translatee | 11 | 2 | 1 | | | | | | | | | [30] | translatees | 2 | 1 | | | | | | | | | | [31] | translateez | | | | | | | | | | | | [32] | translatent | | | | | | | | | 2 | | | [33] | translater | 32 | 4 | 1 | | | | | 13 | 5 | | | [34] | translatera | | | | | | | | | 1 | | | [35] | translaterai | | | | | | | | | | | | [36] | translateraie | | | | | | | | | | | | [37] | translateraient | | | | | | | | | | | | [38] | translaterais | | | | | | | | | | | | [39] | translaterait | | | | | | | | | | | | [40] | translateras | | | | | | | | | | | | | Int | Par | BFM | NCA | DÉCT | PIZ | OFP | CHr | XVIe | Gou | | [41] | translateray | | | | | | | | | | | | [42] | translateraye | | | | | | | | | | | | [43] | translaterent | 1 | 2 | | | | | | | | | | [44] | translaterez | | | | | | | | | | | | [45] | translateriez | | | | | | | | | | | | [46] | translaterions | | | | | | | | | | | | [47] | translateriés | | | | | | | | | | | | [48] | translateroent | | | | | | | | | | | | [49] | translateroi | | | | | | | | | | | | [50] | translateroie | | | | | | | | | | | | [51] | translateroient | | | | | | | | | | | | [52] | translateroies | | | | | | | | | | | | [53] | translaterois | | | | | | | | | | | | [54] | translateroit | | | | | | | | | | | | [55] | translateron | | 1 | | | | | | | | | | [56] | translaterons | | | | | | | | | | | | [57] | translateront | | | | | | | | | | | | [58] | translateroy | | | | | | | | 1 | | | | [59] | translateroye | | | | | | | | | | | | [60] | translateroyent | | | | | | | | | | | | | Int | Par | BFM | NCA | DÉCT | PIZ | OFP | CHr | XVIe | Gou | | [61] | translateroyes | | | | | | | | | | | | [62] | translateroys | | | | | | | | | | | | [63] | translateroyt | | | | | | | | | | | | [64] | translaterunt | | | | | | | | | | | | [65] | translaterés | | | | | | | | | | | | [66] | translates | | | | | | | | | | | | [67] | translatet | | | | | | | | | | | | [68] | translatez | 5 | 2 | | | | | | | 4 | | | [69] | translatiez | | | | | | | | | | | | [70] | translations | 1 | | | | | | | 3 | 3 | | | [71] | translatiés | | | | | | | | | | | | [72] | translatoent | | | | | | | | | | | | [73] | translatoie | | | | | | | | | | | | [74] | translatoient | | | | | | | | | | | | [75] | translatois | | | | | | | | | | | | [76] | translatoit | | | | | | | | | | | | [77] | translatoiz | | | | | | | | | | | | [78] | translatons | | | | | | | | | | | | [79] | translatoy | | | | | | | | | | | | [80] | translatoye | | | | | | | | | | | | | Int | Par | BFM | NCA | DÉCT | PIZ | OFP | CHr | XVIe | Gou | | [81] | translatoyent | | | | | | | | | | | | [82] | translatoys | | | | | | | | | | | | [83] | translatoyt | | | | | | | | | | | | [84] | translattray | | | | | | | | 1 | | | | [85] | translatâmes | | | | | | | | | | | | [86] | translatât | | | | | | | | | | | | [87] | translatâtes | | | | | | | | | | | | [88] | translatèrent | | | | | | | | | | | | [89] | translaté | 19 | 7 | 1 | | | | 2 | 11 | 16 | | | [90] | translatée | 4 | | | | | | | | 10 | | | [91] | translatées | 2 | 1 | | | | | | | 2 | | | [92] | translatéez | | | | | | | | | | | | [93] | translatés | 2 | | | | | | 1 | 8 | | | | [94] | translatéz | | | | | | | | | | | | 94 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑
|