Attestation dans les corpus  Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Famille Textes Sources Impression Aide à la lecture TRAITER Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] tra[icte] [2] tracte 5 1 10 [3] tractent 1 3 [4] tractera 1 [5] tractie 1 1 3 [6] tractier 6 1 [7] tracties 1 [8] tractiet [9] tractié 16 2 2 [10] tracté 3 1 1 4 [11] traicta 36 6 1 31 19 [12] traictait [13] traictans 1 1 2 [14] traictant 13 4 1 2 14 [15] traictants 1 [16] traictarent [17] traictasmes [18] traictassent 1 1 [19] traictast 1 4 [20] traictay 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] traicte 104 23 5 3 29 68 [22] traictee 4 3 16 3 [23] traictees 4 1 2 1 [24] traictent 15 1 2 13 [25] traicter 65 22 5 2 37 8 90 1 [26] traictera 8 1 4 [27] traicterai 1 [28] traicteray 1 1 4 [29] traicterent 7 1 7 10 [30] traicterez 1 [31] traicteroient 1 [32] traicterois 1 [33] traicteroit 1 1 2 [34] traicteron 2 1 [35] traicterons 2 2 1 3 4 [36] traicteront 1 2 [37] traicteroy 1 [38] traicteroy[t] [39] traicteroyent 1 [40] traictet   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] traictez 30 8 1 1 1 51 [42] traicteé 1 [43] traictiarent [44] traictiee 1 3 [45] traictiees 1 [46] traictier 104 19 8 127 13 1 [47] traictierent 3 1 6 [48] traicties 1 [49] traictiet 2 48 [50] traictiié 1 [51] traictissions 1 [52] traictié 338 89 3 15 183 32 2 [53] traictiée 1 [54] traictiées 1 [55] traictiés 20 2 94 2 [56] traictiéz 6 2 2 177 1 [57] traictoient 7 2 4 [58] traictois 1 [59] traictoit 16 3 11 18 [60] traicton 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] traictons 1 1 [62] traictoye [63] traictoyent 1 2 [64] traictrerent 1 [65] traictye 1 [66] traictyé 2 [67] traictyéz 1 [68] traictèrent 2 2 1 2 [69] traicté 152 24 7 1 11 15 120 [70] traictée 8 3 22 [71] traictées 4 2 1 9 [72] traictés 8 2 9 [73] traictéz 30 2 1 20 [74] traistes 1 1 [75] traistier [76] traita 3 4 13 1 6 [77] traitai 11 [78] traitaient [79] traitairent [80] traitais   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] traitait [82] traitames [83] traitans 1 1 6 [84] traitant 3 1 28 [85] traitantes [86] traitantez [87] traitants [88] traitantz [89] traitanz [90] traitarent [91] traitas [92] traitasmes [93] traitasse [94] traitassent 1 1 2 [95] traitasses [96] traitassiez [97] traitassions [98] traitast 4 1 2 [99] traitastes [100] traitat   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] traitates [102] traitay [103] traitaz [104] traite 28 13 15 2 1 5 52 81 [105] traitee 1 1 1 3 [106] traitees 1 2 1 [107] traiteez [108] traitent 3 2 1 1 8 [109] traiter 7 6 12 4 89 [110] traitera 2 [111] traiterai 3 [112] traiteraie [113] traiteraient [114] traiterais [115] traiterait [116] traiteras [117] traiteray 2 5 [118] traiteraye [119] traiterent 4 1 [120] traiteret 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] traiterez [122] traiteriez [123] traiterions [124] traiteriés [125] traiteroent [126] traiteroi [127] traiteroie 1 [128] traiteroient 6 [129] traiteroies [130] traiteroiient 1 [131] traiterois [132] traiteroit 1 3 3 [133] traiteron 1 [134] traiterons 2 2 1 10 [135] traiteront 1 1 [136] traiteroy [137] traiteroye [138] traiteroyent [139] traiteroyes [140] traiteroys   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] traiteroyt [142] traiterunt [143] traiterés [144] traites 10 1 10 4 46 3 [145] traitet [146] traitez 2 1 2 14 [147] traitiarent [148] traitie 2 4 2 2 6 10 [149] traitiee [150] traitiees 1 1 2 [151] traitieit [152] traitier 29 9 14 1 70 20 [153] traitierent 1 13 [154] traities 4 [155] traitiet 3 37 [156] traitiez 7 1 2 1 [157] traitiier 2 7 [158] traitiies 1 [159] traitiiet [160] traitiié   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] traitiiés [162] traitioms [163] traitions 2 [164] traitièrent 1 [165] traitié 53 31 6 103 93 [166] traitiés 7 5 50 4 [167] traitiéz 69 [168] traitoent [169] traitoie [170] traitoient 1 2 [171] traitois 1 [172] traitoit 9 6 [173] traitoiz [174] traitons 2 3 16 [175] traitoy [176] traitoye 1 [177] traitoyent 2 [178] traitoys [179] traitoyt [180] traitta 9 51 9   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] traittai [182] traittans 1 1 [183] traittant 4 1 5 11 [184] traittarent [185] traittasent 1 [186] traittasse 1 1 [187] traittassent 2 [188] traittast 1 2 3 [189] traitte 33 6 33 3 45 [190] traittee 1 3 2 [191] traittees 1 7 1 [192] traittent 6 2 7 [193] traitter 4 1 8 52 [194] traittera 2 1 [195] traitteray 2 1 2 1 [196] traitterent 15 2 [197] traitteroient 2 10 [198] traitteroiient 2 [199] traitteroit 5 [200] traitterons 2 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] traitterés 3 [202] traitteréz 1 [203] traittes 6 1 6 6 [204] traittet [205] traittiarent [206] traittie 1 9 [207] traittiee 1 1 5 [208] traittiees 1 2 [209] traittier 21 5 386 1 [210] traittierent 1 53 [211] traittiet 4 42 [212] traittiez 25 3 1 [213] traittiierent 1 [214] traittions 1 [215] traittié 65 18 562 [216] traittiés 1 1 173 [217] traittiéz 1 2 377 [218] traittoient 4 1 [219] traittoit 2 27 5 [220] traittons 3 6   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [221] traittoyent 1 1 [222] traitté 2 7 1 54 [223] traittée 2 1 5 [224] traittées 1 1 [225] traittés 1 1 4 [226] traitâmes [227] traitât [228] traitâtes [229] traitèrent [230] traité 3 7 1 5 6 102 [231] traitée 1 16 [232] traitées 1 8 [233] traitéez [234] traités 1 1 1 3 1 [235] traitéz 1 4 [236] tratier 1 [237] traties [238] tratiet [239] tratié [240] tratiés 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [241] trattier 1 1 [242] trayctés 1 [243] traytier [244] trayties [245] traytiet 2 [246] traytié 1 [247] traytiés [248] traytiéz 1 [249] trecter 1 [250] trectier 3 [251] trectié 1 [252] treitiees [253] treitier [254] treitiez 1 [255] treitoms [256] treittia 1 1 [257] treittiés 1 [258] treittoit 1 [259] trestoit 1 [260] tretames   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [261] tretasmes [262] treterai [263] treterons 1 [264] tretes 1 5 1 [265] tretiee [266] tretiees [267] tretier 6 4 [268] tretierent 1 [269] tretiet 15 [270] tretiez [271] tretiiarent [272] tretiier 12 8 [273] tretiierent 6 1 [274] tretiies 1 [275] tretiiet 1 1 [276] tretiié 2 [277] tretiiés 1 [278] tretioient 1 [279] tretié 13 15 1 [280] tretoient 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [281] tretoit 1 [282] tretons [283] tretta 1 [284] trette 1 1 [285] trettia 1 [286] trettiassent 1 [287] trettie 1 [288] trettier 3 5 [289] trettierent 2 [290] trettiier 3 7 [291] trettiies [292] trettiiet 1 [293] trettiié 1 [294] trettiiés 1 [295] trettioient 1 [296] trettié 20 5 [297] trettoient 2 [298] tretté [299] trettés 1 1 [300] troitté 300 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture  Fermer la fenêtre