Attestation dans les corpus  Structure Sans exemple Complet Formes Exemples Famille Textes Sources Impression Aide à la lecture RETOURNER Voir diachronie dans FRANTEXT variable PRL non configurée : repertoire_prl_attestations   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [1] rectourne 2 [2] rectournee 1 [3] rectourner 1 [4] rentourna 1 2 [5] restournant 1 [6] restourner 1 2 [7] reteurnant 1 [8] reteurnerés [9] rethourna 2 [10] retonra [11] retonray [12] retonrer [13] retorna 8 1 10 1 4 32 [14] retornai [15] retornaisse [16] retornaissent 2 [17] retornant 1 1 2 [18] retornanz 1 [19] retornare 1 [20] retornarent 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [21] retornas [22] retornasse 1 [23] retornassent 1 [24] retornast 1 1 2 1 1 [25] retorne 6 1 37 26 14 20 [26] retornece 1 [27] retornee 2 1 1 [28] retorneit 1 [29] retornent 1 12 4 5 5 [30] retorner 11 6 56 22 8 28 [31] retornera 1 1 3 2 6 [32] retornerai 1 [33] retorneras 1 1 [34] retorneray 1 1 [35] retornereient [36] retornereis [37] retornerent 2 5 4 5 [38] retornerez [39] retornerions [40] retorneroie   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [41] retorneroient 5 [42] retornerois [43] retorneroit 3 1 [44] retorneroiz [45] retornerons 2 [46] retorneront 2 1 1 [47] retorneroyt 1 [48] retorners 1 1 [49] retornerés 1 [50] retornes 1 [51] retornet [52] retornez 1 9 8 2 [53] retorniens [54] retornier [55] retornissiés [56] retornoie 1 1 [57] retornoient 1 1 [58] retornoit 4 [59] retornoms [60] retornon 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [61] retornons 1 [62] retornot 2 [63] retornoyt 1 [64] retorné 1 12 10 12 [65] retornés 2 1 2 1 [66] retornéz 4 [67] retorra [68] retounés [69] retoure [70] retourenerent 1 [71] retourna 529 101 18 1 11 1339 286 169 [72] retournai 1 2 [73] retournaient [74] retournaimes [75] retournairent [76] retournais [77] retournaissant [78] retournaissent 2 2 [79] retournaist [80] retournait 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [81] retournames 1 3 [82] retournamez [83] retournans 8 1 13 21 [84] retournant 79 25 3 1 50 3 96 9 [85] retournantes 2 [86] retournantez [87] retournants [88] retournantz [89] retournanz [90] retournarent 6 1 2 [91] retournas [92] retournasmes 11 1 2 8 16 24 [93] retournasse 2 2 2 3 [94] retournassent 17 5 2 23 3 [95] retournasses [96] retournassiez [97] retournassions [98] retournast 48 9 1 6 62 2 18 5 [99] retournastes 2 3 [100] retournat 1 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [101] retournates [102] retournay 10 2 6 2 16 5 1 [103] retournayt [104] retournaz [105] retourne 195 36 1 1 7 37 65 225 1 [106] retournece [107] retourneche 1 [108] retournee 20 13 16 6 10 [109] retournees 5 1 72 [110] retourneez 4 [111] retourneir 2 [112] retourneis 1 [113] retournent 58 12 1 1 45 17 57 [114] retourner 659 143 10 3 26 877 25 447 42 [115] retournera 31 11 29 2 14 [116] retournerai 4 [117] retourneraie [118] retourneraient [119] retournerais [120] retournerait   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [121] retourneras 3 2 7 [122] retourneray 42 4 3 31 18 1 [123] retourneraye [124] retourneren [125] retournerent 309 38 4 1 2 1561 73 [126] retournererent 2 [127] retournerez 15 2 5 [128] retourneriez 1 [129] retournerions 1 [130] retourneriés 1 [131] retourneriéz 2 [132] retourneroent [133] retourneroi [134] retourneroie 1 10 [135] retourneroient 25 2 1 74 [136] retourneroies [137] retourneroiient 2 [138] retourneroins 1 [139] retourneroint 1 [140] retournerois 2 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [141] retourneroit 52 7 1 146 2 20 [142] retourneron 1 [143] retournerons 34 6 308 2 9 [144] retourneront 13 7 40 8 [145] retourneroy [146] retourneroye 1 9 [147] retourneroyent 7 1 1 [148] retourneroyes [149] retourneroys [150] retourneroyt 1 2 [151] retournerrent 1 1 [152] retournerunt [153] retourneré [154] retournerés 4 24 [155] retourneréz 33 [156] retournes 8 3 2 4 [157] retournet 1 25 [158] retourney 2 [159] retournez 123 12 3 2 5 3 62 [160] retournie 1   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [161] retourniez 2 [162] retournions 2 3 2 [163] retournirent [164] retournissions 1 2 [165] retourniés 1 1 [166] retourniéz [167] retournoent [168] retournoie 1 2 2 [169] retournoient 31 4 2 77 10 [170] retournoiient 9 [171] retournois 2 [172] retournoissent [173] retournoit 61 11 6 106 1 55 [174] retournoiz [175] retournon 2 4 [176] retournons 54 8 1 70 2 51 [177] retournont 1 [178] retournoy 1 [179] retournoye 2 [180] retournoyent 1 13 6 4   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [181] retournoys 6 [182] retournoyt 1 9 [183] retournrons 1 [184] retournyons 1 [185] retournâmes [186] retournât [187] retournâtes [188] retournèrent 12 22 2 8 64 [189] retourné 182 29 2 5 293 105 89 [190] retournée 15 5 4 14 5 [191] retournées 2 2 1 2 1 [192] retournéez [193] retournérent 1 [194] retournés 49 8 1 1 96 8 1 [195] retournéz 7 3 331 [196] retourra 2 [197] retourrna 1 [198] retourroie [199] retourroit 3 [200] retourrons 1 23   Int Par BFM NCA DÉCT PIZ OFP CHr XVIe Gou   [201] retrournarent [202] retrournerent 1 2 [203] returna 2 [204] returne 1 [205] returner 7 [206] returnerat 1 [207] returnerunt 3 1 [208] returné 10 208 formes connues du lexique LGeRM pour ce lemme. Attention, il s'agit d'attestation de formes dans les corpus sans tenir compte du lemme en contexte.🔑  Aide à la lecture  Fermer la fenêtre