|
|
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
|
|
|
http://www.atilf.fr/dmf/definition/tasse1
|
|
8 articles
|
|
|
Article 1/8
|
TASSE, subst. fém. |
[TL, GDC : tassetasse ; FEW XIX, 185b : tassa ; TLF XV, 1401a : tasse] |
"Petit récipient dont on se sert pour boire" : ...1 autre hannap en guise d'une tasse d'or à chappelles de bestes et d'oisellez, esmailliez dedens et dehors ([Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 330]). ...six tasses et deux grants pots, qui furent mis en l'eschançonnerie et dont on s'est tousjours servy. ([Roi René vie L., 1471, 353]). |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 2/8
|
TASSE1, subst. fém. |
[T-L : tasse2 ; GDC : tasse ; FEW XIX, 185b : tassa ; TLF XV, 1401a : tasse] |
"Petit vase à anse dont on se sert pour boire" : Item, à Ailly en Picardie, il print et embla deux tasses et deux gobelez d'argent, qu'il a vendus sur le pont, et deux çaintures d'argent qu'il embla aussi ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 29]). ...elle ne voulsist pas encuser, ne dire ou enseignier qu'il eust eu icelle tasse d'argent ou hennap, lequel il avoit eu, prins et mis là où elle estoit ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 343]). |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 3/8
|
TASSE1, subst. fém. |
|
"Petit vase à anse, dont on se sert pour boire" : ...maistre Nicole de Savigny, advocat ceans, a mis devers la Court, par ordenance d'icelle, six tasses d'argent de vielle façon ([FAUQ., II, 1421-1430, 4]). ...et avec ce a mis devers ladicte Court six tasses d'argent verées et deux gobellès couvers, l'un doré, l'autre veré ([FAUQ., II, 1421-1430, 246]). |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 4/8
|
TASSE, subst. fém. |
[T-L : tasse2] |
"Petit récipient à anse ou à oreilles, dont on se sert pour boire" : ...endemantiers qu'il portoit la tasse au vin de congié ([LA SALE, J.S., 1456, 56]). |
|
|
Article 5/8
|
TASSE, subst. fém. |
|
A. - | "Tasse, verre" : Lors se tourna vers le dressouer, et versa du vin en une grande tasse qui y estoit ([C.N.N., c.1456-1467, 214]). |
B. - | P. méton. "Le contenu" |
| - | Baiser la tasse. "Boire" : ...[il] fist verser de l'autre vin a la damoiselle, qui ne vouloit nullement boire. Mais en la fin, voulsit ou non, elle baisa la tasse. ([C.N.N., c.1456-1467, 214]). |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 6/8
|
TASSE, subst. fém. |
|
"Tasse" : Seigneur, je y vaiz ; je veulx taster Si fait bon boire a ceste tasse. J'ay mangé d'une brame grasse Qu'estoit salee ung peu trop. ([Pass. Auv., 1477, 89]). |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 7/8
|
TASSE, subst. fém. |
|
"Petit vase à anse, dont on se sert pour boire" (GDC X, 745b) : Ilz avoyent vin, pain et vïande expresse, Force buffetz, tasses et table ronde Pour soulager ung chascun a la presse Et pour donner a boire a tout le monde. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 181]). |
|
|
Article 8/8
|
TASSE, subst. fém. |
|
"Gobelet" : Jehans de Launoit... se veoit au point de le mort ... si crioit... "Raenchon, raenchon !" et offroit sa taisse, qui estoit toute plaine de florins ([FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 70]). |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
|
|
|
| |