|
PETIT, adj., adv. et subst. |
[T-L : petit ; GD : petit ; GDC : petit ; DÉCT : petit ; FEW VIII, 342b,343a : *pettittus ; TLF : XIII, 180a : petit] |
I. - | Adj. |
A. - | [Domaine quantitatif, domaine du mesurable] "Inférieur à la moyenne" |
| 1. | [En dimension (longueur, hauteur, surface, volume..)] "Qui a peu d'étendue, peu de volume" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Petit drap. "Chemise" ... |
| - | Petite jambe. "Mollet" ... |
| - | Petit ventre. "Bas ventre (parties naturelles)" ... |
| Rem. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 104. |
| - | Faire la petite bouche. "Faire la fine bouche" ... |
| . | V. bouche |
| - | Petit Chastelet. "Prison de Paris où l'on garde les prisonniers après leur jugement, p. oppos. au Grand Chastelet, où l'on juge en première instance les affaires civiles et criminelles" ... |
| - | [Par rapport à un lieu du même nom, de dimensions supérieures] ... |
| - | En partic. [À propos de la taille] ... ... ... ... |
| 2. | [En intensité] "Qui a peu d'intensité" ... ... |
| 3. | [En valeur (chiffrée ou chiffrable)] "Qui est peu élevé" ... ... ... ... ... |
| - | [D'une monnaie] "De moindre valeur" ... ... |
| - | Une petite lieue. "À peine une lieue" ... |
| . | Aucuns petits jours. "À peine quelques jours" ... |
| - | Petit vers. "Vers de peu de syllabes ou de pieds" ... |
| 4. | [En durée] "Qui a peu de durée" ... ... ... ... ... |
| - | [En âge] "Jeune" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Petit aage. "Bas âge, jeune âge" ... |
| . | V. âge |
B. - | [Domaine qualitatif] |
| 1. | "De peu d'importance, médiocre" |
| a) | [D'une chose concr.] "Médiocre, de moindre qualité" ... ... ... ... |
| - | "Qui a une valeur moindre, qui est un produit dérivé" |
| . | Petit lait. "Sérosité qui se sépare du lait lorsqu'on prépare le fromage" ... ... |
| b) | [D'une chose abstr.] "De peu d'importance, médiocre" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Par litote] Pas petit ... ... ... |
| - | [Dans une formule de modestie] "Faible" ... |
| - | (Estre) de petit parler. "Parler peu" ... |
| c) | [D'une pers.] "De condition modeste, humble" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Le petit peuple. V. peuple |
| - | [Avec valeur affective] ... |
| - | Empl. subst. Faire la petite. "Faire l'humble, la douce" ... |
| 2. | [D'une chose] "Qui ne tire pas à conséquence" ... ... ... ... ... |
| - | [D'une maladie] "Bénin" ... ... |
| 3. | [D'une chose] "Mauvais, défectueux" ... ... ... ... ... |
| - | Estre en petit point. "Être en mauvaise situation" ... |
| Rem. point. |
II. - | Adv. "Peu" |
A. - | [Adv. de quantité ou d'intensité] "Peu" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Pas / non petit. "Pas peu" ... ... ... |
| - | Trop petit. "Très peu" ... |
| - | Ne ... petit que. "Ne ... guère que" ... ... |
| - | Se petit non. "Si peu que ce soit" ... ... ... |
| - | Petit à petit / petit et petit. "Peu à peu, un peu à la fois" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | De petit en petit. "Peu à peu" ... |
| . | Petit et souvent. "Un peu à la fois, par faibles quantités et souvent" ... |
| - | Il (s')en faut petit que. "Il s'en faut de peu que" ... |
| . | À (bien) petit de / que ... ... ... |
| - | Empl. subst. "Peu de chose" ... |
| . | De / pour si petit. "Pour si peu" ... ... ... |
| . | Trop petit. "Très peu de chose" ... |
| - | Empl. subst. "Peu de gens" ... |
B. - | Loc. adv. Un petit / aucun petit. "Un peu, quelque peu" |
| 1. | Un petit |
| - | [Portant sur un adj.] ... |
| - | [Portant sur un adv. ou un compl. adverbial] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Portant sur un verbe] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Trop ... d'un petit. "Un petit peu trop" ... |
| - | Pour un petit. "Pour un peu" ... |
| - | Un bien petit. "Un petit peu" ... ... ... ... |
| - | Un seul petit. "Un petit peu" ... ... |
| 2. | Aucun petit. "Un peu, quelque peu" ... |
C. - | [En empl. de subst. masc.] |
| 1. | Petit de. "Peu de" |
| - | [De + subst. nombrable] ... ... ... |
| - | [De + subst. "massif"] ... ... ... ... ... ... |
| - | À petit de. "En peu de, avec peu de" ... ... |
| - | En petit de (temps). "En peu de" ... ... ... ... ... |
| - | Quelque petit de ... |
| 2. | Un / le petit de. "Un peu de / le peu de" |
| a) | [De + subst. nombrable] ... ... ... |
| b) | [De + subst. "massif" (concr. ou abstr.)] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Un petit d'heure. "Un court moment" ... |
| - | Un / aucun petit de temps. "Un peu de temps, un court moment" ... ... |
| - | Un seul petit de. "Un peu de..., si peu que ce soit" ... |
| 3. | Empl. abs. [Sans compl. en de] "Peu" ... ... ... ... |
| - | Un petit à + inf. ... ... |
III. - | Subst. |
A. - | Subst. masc. [Valeur de neutre] ... |
B. - | Subst. masc. et fém. |
| 1. | "Celui / celle qui est de taille inférieure (en partic. qui n'est pas encore adulte)" ... |
| - | "Animal de taille inférieure" ... |
| - | "Jeune animal" ... |
| 2. | "Personne de condition modeste" ... ... |
| - | Ne... grand ne petit. "Ne... personne" ... ... |
| - | Petits et grands / grands et petits / grands comme petits. "Tous, sans exception" ... ... ... ... ... |
| . | Grands, moyens et petits ... |
REM. G.-G. Nicholson, R. Ling. rom. 5, 1929, 2, enregistre le sens de "court espace parcouru, à parcourir", d'après un passage du Jouvencel ( Tant chemina par ses petitz qu'il...) cité par LA CURNE ; leçon journées ds BUEIL, II, 1461-1466, 112. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|