|
|
|
PATIENCE, subst. fém. |
| [T-L : pacïence ; GD : pacience ; GDC : patience1 ; DÉCT : pacïence ; FEW VIII, 17a : patiens ; TLF : XII, 1173a : patience1] |
A. - | "Vertu qui fait supporter ce qui est pénible ; fait de supporter ce qui est pénible, patience" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Loc. adv. En pacience. "Avec patience, résignation" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | . | En grande patience. "Avec beaucoup de patience, de résignation" ... |
| | . | Par patience. "Avec courage, avec patience (dans l'attente d'une consolation, d'un soulagement à la souffrance endurée)" ... |
| | - | Avoir patience ... ... ... ... ... ... |
| | . | Avoir belle patience ... |
| | . | Avoir patience en qqc. "Supporter qqc. avec patience" ... |
| | . | Avoir patience de + inf. ... ... |
| | - | Piller patience (italianisme) "Prendre patience" ... ... ... |
| | . | Piller la patience ... |
| | - | Perdre patience. "Ne plus pouvoir supporter" ... ... ... ... |
| | - | Prendre patience. "Supporter avec longanimité, avec courage (une situation pénible)" ... |
| | Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
| | . | Prendre en patience. "Supporter avec longanimité, avec courage" ... |
| | . | Prendre patience de qqc. ... ... |
| | . | Prendre qqc. en patience ... ... ... ... ... ... |
| | . | Prendre/recevoir qqc. en bonne pacience ... ... |
| | . | Prendre patience de + inf. ... |
| | . | Prendre en gré la patience. "Supporter, se résigner" ... |
| | - | Recueillir patience. "Accepter, se résigner" ... |
| | - | Se tenir en patience ... |
| | - | P. personnif. ... |
B. - | P. méton. |
| | 1. | "Souffrance que l'on supporte, ce que l'on endure" ... ... ... ... |
| | - | P. antiphr. [Dans un cont. grivois] ... |
| | 2. | "Ce que l'on permet, ce que l'on accepte, ce à quoi on s'accorde" |
| | - | Par la patience de Dieu. "Avec la permission de Dieu" ... ... |
| | 3. | "Accueil qui est fait à qqn" ... |
| | - | Prendre la patience. "Accepter d'être logé" ... |
| | Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
| | - | Prendre un disner en patience. "Accepter l'invitation à un dîner" ... |
| | - | Prendre la patience. "Recevoir l'hospitalité de qqn, dîner avec qqn" ... ... |
C. - | [Sens affaibli] |
| | 1. | "Fait de supporter un délai, une attente" |
| | - | Avoir patience. "Patienter" ... ... ... ... |
| | - | Avoir de la patience ... |
| | - | N'avoir aucune patience que... "N'avoir pas de cesse que..." ... |
| | 2. | Prendre patience de + inf. "S'efforcer, s'appliquer soigneusement à" ... |
V. aussi pacience
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
