C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/par 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAR-     
*FEW VIII 211b per
PAR-, préf.
[*FEW VIII, 211b : per ; TLF : XII, 912a : par2]

I. -

[Prép.. par1 devenue préf.]

A. -

[Dans les formations verbales, idée de parcours de bout en bout]

 

1.

[Dans l'espace, idée de mouvement, de traversée, de parcours de bout en bout ou de part en part]

 

2.

[Dans le temps, idée de durée continue, qui s'étend jusqu'au bout]

B. -

P. ext. [À partir de l'idée de parcours de bout en bout, marque la complétude]

 

1.

[Dans les formations verbales, marque la complétude ou la perfectivité]

 

2.

[Dans les formations substantives ou adjectives, marque la complétude comme un préf. augmentatif]

II. -

[Comme préfixe séparable, devenu adv. marquant l'intensité, v. par2]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAR1          PAR2          PAR3     
FEW VIII 211b per
PAR, prép.
[T-L : par ; GD : par1 ; AND : par1 ; FEW VIII, 211b : per ; TLF : XII, 908a : par1]

I. -

[En tant que prép. par assume toutes les fonctions grammaticales dévolues à la catégorie prépositionnelle ; dans la relation aRb que par instaure, b est de nature nominale ou assimilable à un élément nominal (par + subst. ; par + pronom ; par + inf. ; par +adv., p. ex. dans par ainsi "de cette manière") ; a est de nature quelconque (nominale ou verbale) ; entre dans la construction de nombreuses loc. adverbiales, prépositives et conjontives]

A. -

[Par introduit un élément nominal ou assimilable à un élément nominal]

 

1.

Par + subst.

 

2.

Par + pronom

 

3.

Par + inf.

 

4.

Par + adv.

 

5.

Par + gérondif

B. -

[Le syntagme que par introduit porte sur un élément quelconque]

C. -

[Entre dans la construction de nombreuses loc. adverbiales, prépositives ou conjontives]

II. -

[Sémantiquement, par opposition à la prép. pour, la prép. par marque l'idée de parcours, notamment de parcours traversant ou de passage obligé, p. ext. de pacours discontinu, de répartition, de distribution ; au fig. marque l'idée de moyen ou de médiation, p. ext. de manière ou de cause]

A. -

[Dans l'espace ou dans le temps]

 

1.

[Marque l'idée de parcours traversant ou de passage obligé]

 

2.

[Marque l'idée d'un parcours de bout en bout (réel ou imaginaire) et fixe ainsi la localisation spatiale]

 

3.

[Marque l'idée de parcours d'un espace de temps et de localisation dans le temps] "Pendant"

B. -

P. ext. [Marque l'idée de pacours discontinu, de répartition, de distribution]

 

1.

[Marque une répartition discontinue dans une totalité, une globalité]

 

2.

[Marque le retour dans le temps à intervalles réguliers]

C. -

Au fig. [Marque l'idée de moyen ou de médiation, p. ext. de manière ou de cause]

 

1.

[Marque l'idée de moyen]

 

2.

[Marque l'idée de médiation (d'une personne)]

 

3.

P. ext.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAR1          PAR2          PAR3     
FEW VIII per
PAR, adv. d'intensité
[T-L : par ; GD : par2 ; AND : par2 ; FEW VIII, 213a : per]

A. -

[Au XIVe s., comme en a.fr., le préf. par- augmentatif peut se séparer de l'adj. et précéder le verbe estre ; par fonctionne alors comme un adv.] "Très, extrêmement"

B. -

[Même adv. augmentatif dans par trop]
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAR1          PAR2          PAR3     
FEW VII 671a pars
PAR, prép.
[T-L : par ; GD : par1 ; AND : part ; FEW VII, 671a : pars ; TLF : XII, 912a : par3]

[Prép. par1, croisée avec le subst. part]

A. -

Par + pron. pers.

 

1.

"De soi seul, de sa propre initiative, de sa propre part, personnellement"

 

2.

"À part"

B. -

De par

 

1.

De par qqn. "De la part de (surtout de Dieu, d'une autorité, mais aussi d'une pers. quelconque)"

 

2.

De par + subst. abstr. "En raison de, conformément à"

 

3.

De par qqn. "Du fait de qqn, par qqn"

V. aussi part
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAR-DESSUS     
FEW XII sursum
PAR-DESSUS, adv.
[AND : par1]

"Au-dessus"
 

DMF 2020 - Froissart Jacqueline Picoche

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre