Rem. Doc. 1493 (pour la perte qu'il fist de vingt quatre muys de seigle, mesure d'Orléans, qu'il perdy par le hurt que fist le chalan où ilz estoient à l'un des orgeaulx du pont de Blois) ds GAY II, 182a ; même ex., daté de 1497, ds GD V, 633b. Autre version du même texte fournie par J.-P. Chauveau : 1497, Mantellier 2, 437 (A Julien Nau, marchant, demourant à Nostre Dame de Cruzay, près Chinon, pour la perte qu'il fist, ou moys de janvier, de vingt quatre muys de seignle, mesure d’Orléans, qu'il perdy par le hurt que fist le chalan où ilz estoient, à l'un des orgeaulx du pont de Blois, où se noya Pierre Ribou, compaignon dudit Julian Nau, estant ou dit chalan). L. Sainéan, La langue de Rabelais, 1, 1922, 100. |
