"Avec" : Voler cuident o les oysealx. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 90). La fu la belle Proserpine Qui cueilloit o ses compaingnettes Roses, esglentiers, violettes. (MACH., C. ami, 1357, 87). Qui vuet venir o moy, si veingne, Qu'aler y vueil que qu'il aveingne. (MACH., P. Alex., p.1369, 83). Et li contes de Pennebruch, o chiaus de se carge, s'en vint tenir en Mortagne sus mer, en Poito (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 220). Herbe vert ou fleur de genestre Me puet o les bues faire paistre, A son plaisir, Et morir, Sans mentir. (MACH., Les lays, 1377, 436). Il demande l'adveu et tenue de madite damme, qui sera baillée conformable à l'appointement fait o le duc Jehan à Redon (Cartul. Laval B., t.3, 1452, 144). ...il print courage, et, o l'ayde de sa femme, la Dieu mercy, il fut remis sur piez. (C.N.N., c.1456-1467, 52). ...espere, o l'aide de Dieu, dedans deux ou troys jours passer le pas Saint Germain (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1495, 160).

-

[Valeur caractérisante] "En tenant ou en portant qqc." : ...Bachus, Cerès, dame de blee, Estoient a ceste assemblee, Et Mars qui est dieus de bataille (...), Jovis Preapus o sa perche Qui sa robe lieve et reverche. (MACH., F. am., c.1361, 202). Cephalus, qui ot corps legier, Un jour aloit au bois chacier A piet, en guise d'un archier O l'arc poli. (MACH., Voir, 1364, 530). Ce fu de la sainte columpne, Où Jhesu Cris, o sa couronne, Fu batus, ferus et lyez (MACH., P. Alex., p.1369, 174).

-

[Valeur instrumentale] "À l'aide de, grâce à" : N'elle [une dame] ne doit vers moy venir, Ne ce ne porroit advenir, Qu'Argus o ses .C. ieulz la garde (MACH., Voir, 1364, 484).

-

[Dans un contexte de séparation] : Et puis se departi li rois o le demorant de sen hoost, et estoient environ .XIIc. lances et .XXVc. archiers. (FROISS., Chron. D., p.1400, 579).

.

D'o. "D'avec" : ...ou cas que il départiroit le dit dommaine de la Broce d'o le dit dommaine de les Dobiaye, il ne pourroit porter point de l'usement de la dicte forest au dit domaynne de la Broce, que il ne cheist en forfecture, nez gressuns nez autres chouses de les Dorbiaye. (Cartul. Laval B., t.2, 1332, 167).
 

ARCHIT. "Ouverture de forme circulaire" : ...a Colin Amiot pour lui et ses aydes pour avoir ouvré de son mestier de plastrerie (...) c'est assavoir pour avoir fait en la chambre du trésorier les voeres de IIJ chassis et ung O ront voerré (Comptes Archev. Rouen J., 1437-1438, 165).
 

LITURG. "Chant des grandes antiennes de l'Avent (les neuf antiennes qui sont chantées successivement dans les neuf jours avant Noël et qui débutent chacune par l'exclamation O)" : Aux chantres, pour leur O, qu'ils ont fait pour le roy, en ces adveus de Novel (Comptes roi René A., t.2, 1477, 427). Don aux chantres pour leur O des advens (Comptes roi René A., t.2, 1479, 439). Aux chantres de la chapelle du roy, troys escuz que ledit seigneur leur a fait donner pour son O (Comptes roi René A., t.2, 1479, 447).
 

"Oui"

-

Sans o ne si. "Sans avoir rien à redire" (Éd.) : SECOND CHEVALIER. Par ainsi serez vous de fait Sa volenté, vaillant seigneur ; Et sy luy ferez grant honneur De le requerir qu'il s'amande, Et qu'a vous il se recommande Pour obeir sans ho ne sy. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 100).
 

[Article œ  rœ©diger] "Lettre de l'alphabet"