|
NOSTRE, poss. |
[T-L : nostre ; GD : nostre/nostron ; GDC : nostre ; AND : nostre ; FEW VII, 194a : noster ; TLF : XII, 254b : notre ; TLF : XII, 257a : nôtre] |
A. - | [Poss. clitique ("non-prédicatif", atone, antéposé) ; défini, comme l'art. le, et relationnel comme la prép. de (nostre bien = "le bien de nous") : les relations du "possesseur" (de première personne et du pluriel - notamment du pluriel de "majesté") à l'objet "possédé" correspondent aux relations que marque de (relation d'appartenance, de propriété ou qualité, de provenance, d'inclusion, de localisation, de comparaison, d'agentivité... ; v. de, en partic. III A 1)] Nostre / nos |
| 1. | [L'objet "possédé" est du singulier] Nostre. "Notre" ... ... ... ... ... ... |
| - | [Devant un prénom] ... ... ... |
| - | [Rare, forme nos (no, noz) ; région. au XVe s.] "Notre" ... ... ... ... ... |
| 2. | [L'objet "possédé" est du pluriel] Nos. "Nos" ... ... ... ... ... ... |
| - | [Empl. discursif] "Dont nous parlons" ... |
B. - | [Empl. "prédicatif"] |
| 1. | Adj. poss. |
| a) | Un nostre + subst. V. un |
| b) | Le nostre + subst. ... ... ... ... |
| c) | [Comme attribut] |
| - | Estre nostre. "Être nôtre" ... |
| - | [D'une ville assiégée] "Tomber entre nos mains, être prise par nous" ... ... |
| - | [D'un ennemi] "Être vaincu par nous" ... |
| . | Ils sont nostres comme nostre chemise. V. chemise "Ils sont à nous (c'est-à-dire, dans un cont. de guerre : nous allons les vaincre)" |
| 2. | Pron. poss. Le / la / les nostre(s). "Le / la / les nôtre(s)" ... ... ... ... ... |
| - | [Rare, forme noz] Les noz. "Les nôtres" ... ... |
| 3. | [Empl. de nominal] |
| - | Le nostre. "Ce qui est à nous, notre bien" ... ... ... ... ... ... |
| - | Les nostres. "Nos proches (surtout des combattants)" ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|
|