[Pron. pers. tonique, "prédicatif", de la première pers. du sing.]

A. -

[En fonction de régime]

1.

[En fonction de régime dir.] : Pren moi, s'il te plaist, et me livre Pour avoir ton enfant delivre [avec un impér.]. (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 111). C'est celle qui puet a son vueil Moi, qui siens sui, faire et deffaire Et d'un tout seul regart refaire [séparé du verbe conjugué]. (MACH., D. Lyon, 1342, 167). Et je vois de la tout par moy Moi mettre en contemplacion Et prier par devocion [avec un infinitif]. (Mir. emp. Julien, 1351, 191). ...car il ont suy leur duc et leur cheveteyne aussi comme vous eussez fait moi, se je vous eusse volu mener autre part [comme vous m'auriez suivi moi]. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 28.6, 49).

-

[Forme mi (comme li)] : ...Mon dous ami Que j'amoie de fin cuer et il mi. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 65). Que je say bien et voy tout en apert Que ma dame, qui tant a corps apert, Que mes cuers crient, aimme, obeïst et sert, A fait ami Nouvellement, sans cause, autre que mi. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 83).

2.

[En fonction de régime indir.] "À moi" : Dame, certes, ce poise moy. (Mir. enf. diable, c.1339, 14). Vueilliez le moy pardonner (MACH., J. R. Beh., c.1340, 60). Dites le moy, et de vo sairement Vous aquitez. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 66). Pardonnés le moi (FROISS., Ball. B., c.1362-1377, 4). Et se vous avés riens fait de nouvel, balade ou virelay, si le voelliés ens enclore, je vous en pri, et moi fiablement escripre et mander de vostre estat (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 70).

-

[Avec une valeur de "datif d'intérêt"] : Vuidebource, sanz plus ci estre, Vaz le moy la hors a mort mettre (Mir. st Val., c.1367, 164). Faites le moy tantost banir A plain de toute Normandie (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 21). Entrez par les prés, Enffans, suyvez le moy de prés. (LA VIGNE, S.M., 1496, 311).

3.

[En fonction de régime prép.] : Entent a moi par charité ! (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 112). Biau filz, par la main me tenez Et avec moi vous en venez En Nazareth. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 243). ...quant a moy, Je sui assise. (Mir. nonne, 1345, 312). ...se Dieu ottroie la victoire a cellui qui pour moi se combatra (Bérinus, II, c.1350-1370, 138).

-

[Forme mi (comme li)] : Ces damoiselles devant mi Viennent et m'ameinnent l'ami (MACH., D. verg., a.1340, 48). ...comment oublieray Le bel, le bon, le dous, le gay à qui entierement donnay Le cuer de mi (MACH., Motés, 1377, 513). Si me fu si loyal ami Et si bon, sur l'ame de mi, Que louer assez ne pourroye Le bien, que par lui recevoye. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 40). Par ma foy, frere, tant que a mi, Je ne me cognois plus en vous. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 92).

B. -

[En fonction de sujet (se substitue peu à peu à je en position tonique)] : Sachiez je li demanderay Congié que nous puissons aler Moy et vous a m'antin parler (Mir. abbeesse, 1340, 73). Et pour vostre amour chanterons Moi et Michiel. (Mir. abbeesse, 1340, 86). ...et puis si en irons Moi et vous, et le porterons Au temple offrir. (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 223). ...et moy qui fu convoiteux de avoir mon boujon, vins a ma mere et lui emblay les clefz de la prison comme fol (Bérinus, II, c.1350-1370, 13). Et pour ce que c'iert court roial, Y vinrent par especial Pallas, deesse de sagesse, Juno, deesse de richesse, Et moy qui Venus sui clamee (MACH., F. am., c.1361, 204). ...le grant desir que j'ai de veoir che livret rassamblé et volumé ensi qu'empris l'avons, vous et moi. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 168). Nous te conduirons, moy et ton frere, a l'Ostel Dieu ou tu seras bien aisié (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1400, 777). ...elle et moi nous concordions trop bien ensamble (FROISS., Chron. D., p.1400, 155). Et ma maistresse gracieuse Me signe adont que la alasse, Et moy qui oncques ne fus lasse D'a ses bons vouloirs obeir, Y alay (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 267).

-

Moi, je : ...alons y : moy, Je le vueil voir a mon tour. (Mir. Amis, c.1365, 55). Mais moy, je le veulx convenir De mon grappin qui poinct et pique (LA VIGNE, S.M., 1496, 515).
 

"Myosotis" : ...l'autre dyamant un petit mendre et est en façon d'une fleur de souviengne vous de moy, et est de quatre pièces et la hante de petites roses de rouge cler et grains biaux (Comptes Lille L., t.1, 1412, 33).