Article 1/4
|
|
EST, subst. masc. |
[T-L : est1 ; GDC : est ; AND : est1 ; FEW XV-2, 90a : est ; TLF : VIII, 175b : est] |
"Est (point cardinal)" : Or vient a l'encontre le chault vent de midy qui est appelle austral, et le vent depounant, c'est d'occident, le vent de byrret, le vent d'aval et de syrop, et le vent maistral, et aucunesfoiz le vent de Grece qui est appelle nord-est, le vent de nort, le vent de su-est, de nort-ouest et de su-sus-est, d'est et de sus-est ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 582]). |
| - | "Vent d'Est" : A quatre vens dist et commande, - Zephirus, Norch, Sousouhest, Hest -, Que s'i le troevent ou il est, Comment qu'il soit, on li ramainne. ([FROISS., Joli buiss. F., 1373, 83]). Item, est Jherusalem longue de zuut à noord, et large de oost à west. ([LANNOY, Voy. amb. P.H., p.1450, 142]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/4
|
|
NORD-EST, subst. masc. |
[T-L : northest ; GDC : nortest ; FEW XVI, 602a : norþ ; TLF : XII, 230a : nord-est] |
"Point situé à égale distance du nord et de l'est" : Et a environ deux milles de tour, et siet l'entrée d'icelui ainsy comme on y arrive, parmy noord-ost, laquelle est large le trait d'un arcbalestre et parfont par dedens, pour y entrer naves de quatre à cincq cens bottes ([LANNOY, Voy. amb. P.H., p.1450, 144]). [GDC X, 209b-c ; cf. all. Osten] Si le vent tourne de nor(h)deth Ou de sehu, frere, nous aurons De poysson plus que ne sçaurons Despendre pour nostre famille. ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 51]). |
| - | Nord nord-est. "Point situé à égale distance du nord et du nord-est" |
| Rem. LANNOY, Voy. amb. P.H., p.1450, ds GDC X, 209b-c. |
| - | "Vent qui souffle du nord-est" : Or vient le vent de bise, or vient galerne, le vent de septentrion, et le perilleux vent d'aquilon. Or vient a l'encontre le chault vent de midy qui est appelle austral, et le vent depounant, c'est d'occident, le vent de byrret, le vent d'aval et de syrop, et le vent maistral, et aucunesfoiz le vent de Grece qui est appelle nord-est, le vent de nort, le vent de su-est, de nort-ouest et de su-sus-est, d'est et de sus-est, et tous les autres vens interlineayres qui empaignent la nef par telle maniere que quant elle cuide aler avant, elle recule. ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 582]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/4
|
|
SUD EST, subst. masc. |
[GDC : sudest ; FEW XVII, 268a : suð ; TLF : XV, 1054b : sud-est] |
"Point de l'horizon entre le sud et l'est" : D'une maison qui fu Stas Schaccart seant devers le suest du moustier Saint Nicolaÿ... ([Arch. Nord, 1333, B 13598, f° 97, IGLF]). Et a .XX. et .V. milles de la, du cousté de süest, sciet une autre ville sur la mer (...), laquelle ville se nomme Arguinigui ([GADIFER DE LA SALLE, Canarien, c.1404-1406. In : Chrestom. R., 63]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/4
|
|
FEW XV-2 90a est FEW XVII 268a suð |
|
SUD-EST, subst. masc. |
[GDC : sudest ; FEW XV-2, 90a : est ; FEW XVII, 268a : suð ; TLF : XV, 1054b : sud-est] |
"Point de l'horizon entre le sud et l'est" : D'une maison qui fu Stas Schaccart seant devers le suest du moustier Saint Nicolaÿ... ([Arch. Nord, 1333, B 13598, f° 97, IGLF]). Or vient a l'encontre le chault vent de midy qui est appelle austral, et le vent depounant, c'est d'occident, le vent de byrret, le vent d'aval et de syrop, et le vent maistral, et aucunesfoiz le vent de Grece qui est appelle nord-est, le vent de nort, le vent de su-est, de nort-ouest et de su-sus-est, d'est et de sus-est, et tous les autres vens interlineayres qui empaignent la nef par telle maniere que quant elle cuide aler avant, elle recule. ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 582]). Et a .XX. et .V. milles de la, du cousté de süest, sciet une autre ville sur la mer (...), laquelle ville se nomme Arguinigui ([GADIFER DE LA SALLE, Canarien, c.1404-1406. In : Chrestom. R., 63]). |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
|
|
|