C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/contremettre 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CONTREMETTRE     
FEW VI-2 mittere
CONTREMETTRE, verbe
[T-L (renvoi) : contremetre ; GD : contremettre (se)/contremis ; AND : contremettre ; FEW VI-2, 191a : mittere]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Placer contre, près de" : Et quant les chiens vendront a toy, si les areste, et descouple premierement les plus viex chiens et les plus sages et les plus lens, et soient contretenus [var. contremis] les plus jennes et plus rades (...). Et quant il sont contretenus [var. contremis], il sieuvent les autres (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 40).

 

-

Part. passé "Placé à l'opposé" : Et encore afferment ces philosophes que une autre terre est opposite a ceste et que le feu est ou milieu entre ces .II. terres, et celle autre terre il l'appellent Antistona, ce est a dire contremise. (ORESME, C.M., c.1377, 540).

B. -

"Écarter" : Ou j'ay remys Et contremys, Du tout desmys Mes ennemys. (LA VIGNE, S.M., 1496, 475).

C. -

"Se représenter qqc." : Mais, lasse moy, quant je vueil contremettre De Euralius la tresplaisante face, Je ne me puis retirer ne hors mettre Que son amour ne desire et sa grace. Sa grant beaulté, son aage, sa noblesse Et sa vertu m'ont changé le courage. (SAINT-GELAIS, Eurial. Lucr. R., c.1490, 12).

II. -

Empl. pronom. "Se placer contre" : Et li lions sauldra de sa bruiere Qui vers Brutus se sera contremis (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 318).

III. -

Part. passé en empl. subst. Contremis. "Contrevérité" : ...de faulsetés, mensonges et contremis (Ordonn. rois Fr. V., t.10, 1417, 437).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre