I. -

"Prendre en considération, faire cas de qqn ou qqc." : Quant le fait fu tout achievé [la mort d'Alexandre le Grand] Et son corpz si fu enterré, Et qu'ilz n'orent plus de seignour, L'un l'autre ne porta honnour, L'un l'autre ne contredaigna. Mais ly ung l'autre desdaigna ; Chascun desiroit l'autre avoir, Ne ne vaulrent seigneur avoir. Adonc commencherent les guerres Par les païs et par les terres (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 177). De Rome ont esté sonmé, Et par plusseurs foiz apellé ; Mès n'i ont riens contredaignié. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 350).

Rem. Ex. d'a. fr. et doc. 1349 ds GD II, 272b-c.

-

"Faire cas de (ce qui ne le mérite pas)" : Et avient souvent que ce que ilz font par neccessité et contrains, ilz faingnent que ilz le facent franchement et de leur volenté comme se ilz fussent courrouciéz as genz et que ilz ne contredaignassent [ils font semblant de n'attacher aucune importance à ce qui, à leurs yeux, n'en a pas] (FOUL., Policrat. B., II, 1372, 201). Certes l'en doit capter et pourchacer la benivolence de tous (...). Car vertus demande la grace des bons, et de tous s'il puet estre, mais elle ne daingne a celle grace venir par ordure ; car elle est noble et tendre et deliee et qui ne contredaigne chose qui point n'appartient. (FOUL., Policrat. B., III, 1372, 214).

II. -

"Dédaigner, mépriser" : ...ceulz ne monstrent que iceulz ayent grant cure ou memoire de leurs amis ne de leur delivrance, qui leur font aynsi la sourde oreille, qui leur tournent le dos de la pensee comme s'ilz les contredaignassent. (GERS., Déf., 1400, 226). Et se homme laisse le suffrage d'oreison, il contredaigne Dieu, ainsi que celuy qui pert les biens par desdaing de demander, et se rent trop non challant de sa perfection ou trop presumptueux de ses merites. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 152).

Rem. Dans l'ex. suiv., l'Éd. traduit par "dédaigner, mépriser", donnant à qui le sens de cui (les autres mss. ont en effet que) : : Je cuide que le roy Priant, Quant fu dedens Troyes la grant, Oncques n'asembla si gros ost Comme elle [Luxure] feroit, ne si tost, Et Gloutonnie, sa compaigne, Qui nul homme ne contredaigne, Pour ce qu'aliez sont ensemble. Chascun devant leur pouoir tremble. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 201). ["Gloutonnie ... que personne ne se risque à dédaigner, tant elle est puissante"]Mais on peut comprendre aussi le contraire (sens I, si qui est sujet) : "Gloutonie, qui n'a de considération pour personne..."