C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/atout 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ATOUT     
FEW XIII-2 totus
ATOUT, prép.
[T-L : atot ; GD : tot (atot) ; AND : atut ; FEW XIII-2, 124b : totus]

I. -

"Avec"

A. -

Atout qqn ... ... ... ...

B. -

Atout qqc. ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. adv. "Avec" ...

 

Rem. [Formé de a (avec) et de tout qui s'accordait à l'origine avec le nom qui suivait. Si le mot était souvent invariable, les formes fléchies ne sont pas rares en moyen français ; sans doute est-ce la preuve que ce terme n'était pas senti comme un tout. "Pour marquer l'accompagnement, dans toutes ses nuances, on trouve aussi bien a, o, atout, otout, avec. Certes, des relevés précis ont montré qu'il existe des régions où l'une ou l'autre de ces prépositions est employée de préférence aux autres. Il n'en reste pas moins que, dans la majorité des textes, les différentes prépositions coexistent, même si l'une d'elles affirme assez souvent sa prédominance... Atout n'est qu'un terme d'appoint, même dans les textes où il est le plus fréquent." (Chr. Marchello-Nizia, Histoire de la lang. fr. aux XIVe et XVe s., p. 280)]

II. -

Loc. Atout le moins ...

III. -

Adv. "Vigoureusement" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre