I. -

Empl. trans. Appatisser (un pays, une ville...)

A. -

[D'une armée en territoire conquis] "Soumettre à une contribution, taxer" : Item, tous laboureurs non rendus aux Anglois seront laissiés paisiblement en leurs maisons et souffers labourer et faire leurs labours et nourrectures, sans ce que leurs corps soient molestés, ne leurs biens ou bestaulx prins, ne leurs maisons arses ou destruites, sinon que pour nuire aux Anglois il fust deliberé estre expedient aucunes maisons estre arses ou demolies, et sans ce que nous puissons ou doyons apaticher ou mectre à raençon aucunes villes ou gens qui soient en l'aliance de nous ou d'aucuns de nous. (Doc. 1418. In : H. Stein, Bibl. Éc. Chartes 36, 1875, 316). [Les ennemis] Appatissoyent les villaiges tellement que ung povre village estoyt [a] appatis a huit ou a dix places (JUV. URS., T. rever., 1433, 57). Et non contens encore de ladite prinse, allèrent courir en la duché de Bretaigne, prendre prisonniers, appatissier le pays, tuèrent gens et générallement firent tous exploitz acoustumés au fait de guerre. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 61). ...le dit suppliant tenoit ainsi les champs et appatissoit nos diz païs (Doc. Poitou G., t.8, 1441, 121). Et ledit Baron, par la permission et souffrance de nostre dit cousin le conte d'Armaignac, a appatissiez les habitans et subgiez des pays de Rouergue, Quercy, Pierregort et autres (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1445, 128). ...des gens de presque toutes les garnisons de Normandie (...) ont couru ou païs de Bretaigne dessusdit, bouté feu en plusieurs et divers lieux, tué et meurdry gens, prins prisonniers, appaticé, emmené bestail et tous les biens qu'ilz ont peu trouver (...) et fait aultres maulx innumerables. (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1449, 229). Et pour ce faut-il que vous chevauchez sur le payz et que vous monstrez par vives raisons que nostre Roy est plus puissant que n'est le roy du duc Baudouyn. Et ainsi le payz vous obéyra, et le mettrez tributaire au Roy, et le pourrez appatisser, et en aurez l'argent et les vivres que voz ennemiz en lieuvent. (BUEIL, II, 1461-1466, 83).

Rem. FROISS. (ms.), Ordonn. rois Fr. V., t.10, 1416, 358 et 1417, 444 et doc. 1445 (certaines ordonnances par lesquelles une chacune paroisse devoit estre quicte pour estre appatissee a une forteresse) ds GD. I, 327b.

B. -

[De brigands] "Rançonner" : ...il i ut une maniere de larons qui apatichoient les villez, et prenoient gens prisonniers de tous estas, et les mestoient à grosses finanches. (COCHON, Chron. norm. B., c.1430, 302).

II. -

Empl. pronom. S'appatisser à/avec (des gens d'armes). "Accepter de payer une contribution en échange de la sécurité ou de la paix" : ...[les habitants] eussent esté mandez a aler par devers un nommé Aubertin de la Vegeole, cappitaine du chastel et forteresse dudit Senonches, afin qu'ilz se apatissassent a lui, ou sinon il leur feroit forte guerre, et les prenoit ses prisonniers. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 63). Et que depuis pluiseurs villes et cités se sont aliéez ou apatissées ou composées avec eulz. (FAUQ., III, 1431-1435, 47). Esquelles choses le povre peuple de tous estas, cuidant y mectre remede, delibera de soy apaticher a la garnison plus prouchaine (JUV. URS., Loquar, 1440, 311). ...le dit jour, aulcuns dez piétons allont à Noeroy devant Metz pour y bouter le feu, et ardont XV maisons ; touteffois, plusieurs de la ditte ville vindrent avant, et s'apatissont à vj^c frans. (AUBRION, Journal L., 1489, 233).