ASTR. "Seigneur de la maison ; planète qui se trouve dans la maison du zodiaque qui lui est propre et dans laquelle son influence est plus grande qu'ailleurs, planète qui détermine la durée de la vie" : Et quant non fortune sera cheant et soubz terre ce signifie feibles ennemis et povre estat et despit. Et le mieulx de tout ce est quant le sire de l'ascendent et le sire de la .10. sont en angles. Et regarde son ylech et le planete a qui il apartient qu'il soit alcocoden. (HALY fils ABENRAGEL, Le grand livre des jugemens de astronomie, 1430, B.N. fr. 1352, f° 223 v°). ...et qui premier investgast les hilleaz et allcocodem (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 17 v°). ...recite que son alcocodem estoit Mercure et estoit lors ou signe de l'Escorpion et estoit Jupiter en l'air ou Cancre, et fist la direction dudict Mercurii ou degré opposite de Jupiter, qui est son cas, et fist la direction au quadre du degré de Mercure et en jugea moult vertueusement. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 20 r°). ...il conferme la partie des nativitez, mesmement l'ileg de vie et l'alcocoden, signifficateur des ans (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 26 v°). Cestui fist plusieurs notables prenosticacions et, entre les autres, predist le jour et heure de sa mort par la direction de son alcocodem. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 92 r°).

REM. Mot dér. du pers. käthuda, de käd "maison" et huda "maître, seigneur". Cf. K. Lokotsch, Etymol. W. der europäischen Wörter orientalischen Ursprungs, 1927, n° 1123. Cf. aussi D. Jacquart, in : Le Corps et ses énigmes au Moy. Âge (Colloque), 1993, 79 : «l'alcochoden est la planète qui regarde ce degré [particulier qu'est l'hylech] selon un aspect, un angle favorable».