|
ACCOURCER, verbe |
[T-L : acorcier ; GD : acorcier ; FEW II-2, 1582a : *curtiare] |
I. - | Empl. trans. "Rendre plus court" |
A. - | [Une chose concr.] |
| 1. | "Contracter, rétracter" ... ... |
| 2. | "Rogner" ... |
| 3. | Accourcer les resnes. "Raccourcir les rênes, les tenir plus près du mors" ... |
B. - | [Une chose abstr.] |
| 1. | "Diminuer la durée de" |
| a) | Accourcer les jours [d'un événement]. "Faire arriver plus vite (la survenance ou le terme)" ... |
| b) | Accourcer la vie, les jours de qqn. "Faire arriver plus tôt la mort de qqn" ... ... ... ... |
| - | [P. méton. du compl.] ... |
| c) | [Une action, un processus] ... |
| 2. | "Diminuer la longueur de" |
| a) | [Une distance à parcourir] |
| - | Accourcer sa voie. "Prendre un raccourci" ... |
| - | Accourcer le chemin de qqn |
| . | [En allant à sa rencontre] ... |
| . | [Par une embuscade] ... |
| b) | "Abréger, résumer [un texte]" ... |
II. - | Empl. pronom. |
A. - | [D'une pers.] "Se rétracter, se recroqueviller (?)" ... |
B. - | [D'une chose] "Devenir plus court" ... |
III. - | Empl. intrans. |
A. - | [D'une chose concr.] |
| 1. | "Se trouver raccourci" ... |
| 2. | "Venir à manquer, se raréfier" ... |
B. - | [D'une chose abstr.] "Être abrégé" |
| - | La/sa vie accource ... |
| . | [Avec un compl. circ. de cause] ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|