I. -

Empl. trans. indir.

A. -

Aboutir à. "Confiner, toucher par un bout à" (synon. abouterà)

1.

[D'une terre, d'une constr.] : Item, unes lettres soubz ledit seel de Chastellet, par lesquelles il appert trois hostelx assiz en la ville de Vanves avoir esté achetez par ledit deffunct des executeurs de ladicte deffuncte Genevieve, c'est assavoir, l'un contenant court et jardin, comme tout se comporte et estent, tenant à Boniface le Pelu, et d'aultre part à Helyot Gontier, aboutissant à la ruelle au Curé (Invent. N. Baye T., 1419, XCIX). De Perrin Gillet, chaussetier, pour les hoirs Estienne Fourré, pour leur maison assise en ladite rue, aboutissant par derriere à l'ostel de l'Iraigné, 21 l. p. par an (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 6).

2.

[D'une voie] : ...il s'en venoit de la rue nommée la rue de la Sale au Conte de Dampmartin, qui aboutit à l'oposite du Bourc l'Abbé (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 256). ...une rue aboutissant à la rue Saint-Denis (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 50).

B. -

Aboutir sur. "Donner sur" : Quant ilz furent a Saint Cler de Gommaiz, ensemble se logerent, prindrent une basse chambre aboutissant sur ung jardin qui respondoit aux champs, souperent et puis se coucherent. (Nouvelles inéd. L., p.1452, 55).

II. -

Empl. intrans. Aboutir qq. part

A. -

[D'une pers.] "Finir par se trouver qq. part"

Rem. Doc. 1416 (aboti) ds GD I, 30a ; la leçon abloti est peu vraisemblable, faute d'attestations de blottir avant le XVIe siècle.

B. -

[D'une chose] "Se terminer, s'achever qq. part" : Et en la ville a grans ponts sur rivieres, Fortifïees de choses singulieres Et mesmement d'une grosse tour forte, Aboutissant tout joignant de la porte ["tout contre la porte"] (LA VIGNE, V.N., p.1495, 248).

III. -

Part. passé en empl. adj. "Enflé (le plus possible ?)" : L'abbesse de ceste demeure, Laquelle avoit nom Tempremeure, Feist a sainct Billouard nonchier Ce fait, lequel s'ala dreschier, Tant reboulé et tant enflé Qu'il sambloit que on l'eüst soufflé, Tant estoit gros et abouty. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 562). Ilz seront ars en fus, Esquartelés, mutilés, departis, Honteux, hideux com cornars confus, Enfflés, soufflés, bourssoufflés, aboutis, Frotés, frappés, flagellés, fort fourbis (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 71).