C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/vendeur 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VENDEUR     
FEW XIV vendere
VENDEUR, subst. masc.
[T-L : vendëor ; GDC : vendeor ; FEW XIV, 232b : vendere ; TLF : XVI, 976b : vendeur]

A. -

"Celui dont le métier est de vendre qqc. (des marchandises), marchand (de qqc.)" : Vendeur du saint basme, or escoute (Mir. pape, 1346, 373). Autre vendeur que moy querez, Que de ce que me requerez Ne feray rien. (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 267). Pour quoy se fait un fruiteron Vendeur d'oint et d'espicerie ? (DESCH., M.M., c.1385-1403, 140). ...il vint à leur cognoissance, par la bouche de Robin Meriot, vendeur de livres, demourant devant Saint-Innocent, que oudit jour de vendredi, heure d'après disner, l'en lui avoit aporté un breviaire qui estoit par cahiers, afin qu'il le achetast (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 214). ...Jehan Le Charron, vendeur dudit poisson de mer à Paris (BAYE, II, 1411-1417, 192). ...les buefs seront prisiez et estimez par gens expers et congnoissans (...) et seront vendus par vendeurs jurez ou marchié de Paris et non ailleurs (FAUQ., II, 1421-1430, 54). De Guillaume Fournier, vendeur de vins, pour sa petite hanse 20 s. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 12). Nagaires il nous fut compté Ung signe de grant cruaulté Que tu feiz au temple en entrant, Car, sans y toucher peu ne grant, Tu gectas hors tous les vendeurs, Les oiseliers et les changeurs, Et si tumbas tout leur bagaige. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 597). Gaigne deniers, hotteurs, porte paniers, Cordiers, lainiers, vendeurs de droguerie. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 134).

 

-

En appos. : ...un nommé Jehan, marchant vendeur d'oignons. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 496). ...IIJ mois a ou environ, en passant sur Grant-Pont, mal print et embla, à un mercier vendeur de cousteaux, un long coustel senz gaigne (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 75).

 

-

P. métaph. p. iron. : Adonc prist la parolle li dus de Bretaigne et dist : "Entre vous, bourdeur et langageur et vendeur de bourdes et de langages ou palais à Paris et en la cambre de Monsigneur, mettés le roiaulme à vostre vollenté" (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 129).

 

-

[Terme d'injure] Vendeur de chair vive. "Celui qui sert d'intermédiaire pour des aventures galantes" : ...incontinent qu'elle appercevoit ledit Chardebeuf, proferoit alencontre de lui plusieurs parolles injurieuses, en cryant en plaine rue à haulte voix : "Chardebeuf, ribault, ruffien, maquereau, vendeur de char vive aux moines" (Doc. Poitou G., t.9, 1452, 280).

B. -

"Celui qui cède un bien" : Promettanz les diz vendeurs, par leurs foiz et par leurs seremenz sur ce donnez corporelment, que contre ceste presente vendue ou aucune des choses dessus dites par reson de decevance, par aucun droit, quel que il soit, commun ou especial, ne autrement, ne vendront ne venir feront par euls ne par autres en aucune maniere ou temps a venir... (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1333, 54). ...et recongnut en droit lui avoir vendu et par nom de pure et perpetuele vente quittié et transporté a touz jours a Jehan Bobelin, orfevre, bourgois de Paris, a Gilles, sa fame, a leurs hoirs et a ceus qui cause aront d'euls, trente soulz par.. de crois de cens ou rente que icelui vendeur se disoit avoir de son propre heritage (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1339, 85). Promettant ledit vendeur par son serement a non venir ne faire contre ceste vente, jamais a nul jour, par lui ne par autre, et a rendre touz rendre (et pour) touz couls et dampmages que l'en auroit et encourroit par deffaut de leur garantie ou autrement, sus l'obligation de touz ses biens et des biens de ses hoirs ad justicier et esploittier par toutes justices. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1340, 98). Et pour ce selon la loy romaine de decepcion, oultre la moitié de juste pris, le vendëeur ne puet pas avoir tele accion comme l'achetëeur. (ORESME, E.A.C., c.1370, 455). Le juge lors, qui ne voult pas jugier que le vendeur du champ represist l'or comme sien, ne aussi qu'il demourast a l'achapteur, pour ce qu'il en faisoit conscience, trespassant ledit juge la loy communaument courant qui est appellee espave, demanda aux deux bons hommes litigans s'ilz avoient nulz enfans (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 227). Action redebitoire est droit de demander au vendeur restitucion du pris avecques l'interest pour cause du vice et maladie sectretz de la chose vendue qui est venduee ou oufferte (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 257).

C. -

"Traître" : Nostre entreprinse ce parsomme. Souldars, prenez le [Jésus] et le lïez. Que sejournez vous ? Vous voyez Que le vendeur [Judas] le vous enseigne. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 699).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre