A. - | "(Celui) qui se vante, vantard" : Avecques ce il est vanterres : "Je suis, je sçay, j'ay fait, j'ai dit." ([Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 125]). ...Si comme font aucun chanteur Qui de leur chant sont grant vanteur. ([Best. lap. Rosarius S., c.1330, 96]). Un tel cornart, un tel corneur Qui de son vent est dit vanteur ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 244]). Et le vice qui excede en feignant plus grant chose soit apellé vanterie, et celui qui a tel vice soit dit vantëeur, et celui qui est en moins soit dit eyron. ([ORESME, E.A., c.1370, 167]). Celui qui superhabunde est appellé ventëeur, qui faint et se vente de grans choses et glorieuses lesquelles ne sont pas en verité, et qui faint les choses plus grans ou grandes que ilz ne sont. ([ORESME, E.A., c.1370, 267]). Et la cause est car le ventëeur est communelment meü de plus mauvais mouvement, c'est a savoir, de orgueil ou de convoitise, comme il est dit devant ([ORESME, E.A.C., c.1370, 270]). ...item se (...) le roy est voiant ce en songe et il ploiera les genolz devant l'ydole, signifie qu'il sera venteur ([Expos. songes B., 1396, 65]). Cil Rollant fut felle, orguilheux et vanteurs, qui ne prisoit nulz hommez que luy. ([JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 60]). Mon maistre n'est c'ung anchanteur, Ung orguilleux et ung venteur, Controuveur de novelle loy. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 173]). Mais ceulz qui aiment fausseté Doivent avoir meschanceté, Comme Symon, vostre enchanteur, Faulz, renoié et fol vanteur, Qui Dieu tout puissans se fesoit, Qui es cieulx voloit, ce disoit ; Mais non fesoit. ([Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 142]). ...ces chevaliers vanteurs ([Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 460]). Pour tout ce fournir et parfaire, J'ordonne mes executeurs, Ausquelz fait bon avoir affaire Et contentent bien leurs debteurs. Ilz ne sont pas moult grans vanteurs Et ont bien de quoy, Dieu mercys ! [Comment. de C. Thiry : leur argent leur permet de tenir leurs engagements. Cf. le proverbe : De grand vanteur petit faiseur] ([VILLON, Test. T., 1461-1462, 245]). ...il usurpe presumptueusement la gloire qu'il en deüst rendre à Dieu, qui pour ce livre le vanteur à l'escorcheur d'enfer. ([Ovide mor. B., 1466-1467, 194]). Cestuy Martin fust ung grand homme maigre, bien representant, et de condicion grant parlier et fort grant vanteur, et apparent de petite vertu ([LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 321]). De ces choses se vantoit Cirus ou commencement de la bataille, combien que en riens ne fust vanteur par nature ([VASQUE DE LUCÈNE, Cyropédie G.-G., 1470, 232]). [autre ex. p.215] |
| | - | Prov. De vanteur petit faiseur : Qui trop emprent Souvente fois il se repent ; Mais de venteur petit faiseur. ([Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 338]). [Cf. aussi Prov. H., 1330-1500, 243] Sire, dist elle, point ne vous tendray pour excusé tant que voz parolles avront samblance de verité, car chevaliers vanteurs sont voulentiers de petit fait. ([Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 735]). |
