|
VANEL, adj. et subst. masc. |
[T-L (renvoi) : vanel2 ; GD : vanel1/vanel2 ; FEW XIV, 158a, 158b : vannus] |
I. - | "Petit van" |
| Rem. Gloss. XVe s. (Capisterium, clives ou vaniaux a nettoier blef) ds GD VIII, 145a. |
II. - | "Plume d'essor" : ...bonnes longues plumes, bons venneaulx [de l'épervier] ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 152]). Item, coulons ramiers sont bons en yver, et congnoist l'en les vieulx a ce que les venneaulx de leurs elles sont tous d'une couleur noire (...) ...et les jeunes d'un an ont les venneaulx cendrez et le seurplus noir. ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 174]). [Aussi p.229] |
III. - | "Tuile en forme de losange servant dans les angles des toits" : A Jehan Le Tuillier pour 200 de tuille, 3 s. A lui pour 4 tierche pars que de vaniaus que de reneis, 11 s. ([Comptes Mons P., t.1, 1330, 363]). Et que nulz ne puist faire delivrance de tieulle, festissurez, vaniaux, sommiers ne de quariaux de pavement, se... [un peu plus haut, p.444, même contexte, forme baniaux] ([Vie urbaine Douai E., t.4, 1371, 444]). À Jehan de Bairre, pour trois cens et six vaneaux (...) pour emploier en pluseurs lieux en la couverture desdiz logiz, à demi gros piece, 7 livres 13 solz ; (...) ; à lui, pour 61 festissures au pris d'un gros piece, sont 61 solz ([Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 626]). |
| Rem. Doc.1336 (vaniaus), 1345 (vaniel), 1411-1412 (vaniaux), 1446 (vaniaux), 1462 (venniaux) ds GD VIII, 145a. Doc.1415, 1457 (vanel), 1490 (vennel) ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 924. |
| - | Empl. adj. Tuile vanelle. "Tuile faite en forme de losange servant dans les angles des toits" : ...cinquante thieulles vannelles emploiez oudit ouvrage de couverture ([Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 615]). |
| - | "Partie en angle de la toiture" : A Jaquot le Fèvre, couvreur de thieulle (...). A luy pour avoir couvert sur le salle au Griffon autour de le quemynée et du vanel vers les prayaieux où a esté trouvé qu'il avoit mis dudit ouvrage 5 cens de thieulle audit prix, sont... ([Comptes seigneurie Lucheux D.W., 1444-1445, 68]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|