C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/vaisselet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     VAISSELET     
FEW XIV vascellum
VAISSELET, subst. masc.
[T-L : vaisselet ; GD : vaisselet ; FEW XIV, 190b,191b : vascellum]

I. -

[Récipient]

A. -

"Petit vase (ou calice), petit récipient" : Si fu ouvers et enbaupsumés, et son coer pris et enbaupsumés, et couchiés en .I.. petit vasselet d'or si ricement ouvré que on ne pooit mieuls, et mis en une chainne d'or. (...) et, presens les barons, les prelas et les chevaliers, messires Guillaumes Douglas encarga la çainne et le vasselet d'or ou li coers dou roi Robert estoit enclos, et le mist en son hateriel (FROISS., Chron. D., p.1400, 166). Et le roy sieuvant de près avec ses pairs et approchant ledit grant autel, trois fois lors se rua à genoux devant le saint vaisselet. Donc la tierce fois l'évesque de Laon arrière le reprit par la main et le fist lever, et luy bailla à baiser l'ampoule sainte. Donc le roy, arrière mu de dévotion, longuement se contint à genoux, faisant oraison très-dévote par semblant, et arrestéement regardoit la sainte ampoule. (CHASTELL., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 58).

 

Rem. GERSON, [l'Aiguillon d'amour] éd. 1488 [attribution douteuse, cf. éd. Glorieux, t.7, p. XXI] ds GD VIII, 138c.

B. -

"Petite cuve, petit tonneau"

 

Rem. Doc. 1423 (Liège, vasseleet) ds GD VIII, 138c. Sur Flines, vasselet, v. vasselé

II. -

[Embarcation] "Petit navire"

 

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (vesselest).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre