I. -

Empl. trans.

A. -

"Traquer (les bêtes)" : Lors sans cesser Fist amasser Les chiens, dont il avoit foison, Et quand vint au bois tracasser, Ses gens le voulurent laisser Devant qu'il fust longue saison. (Vie st Eust. 2 P., c.1400-1450, 194).

B. -

"Transporter, déplacer qqc. çà et là" : Plomb, fer, estain, tant en lingot qu'en masse, Heris en casse, poix, ciment, terre grasse, Pont qu'on tracasse, cloux, chevilles et broches, Sacz, toilles, poches, contrecarres de porches, Flambeaux et torches a faire les approches Par grosses troches, boys long, ront et carré (LA VIGNE, V.N., p.1495, 133).

-

Tracasser pays. "Parcourir, courir le pays" : Ainsi que le roy tracassoit paiis... [var. C, 1459-1460] (Percef. III, R., t.3, c.1450 [c.1340], 285). Ce devoye tracasser pays Et bien cheminer ça et là, Pas ne seroys [des] plus hays Des dames. (B. veoir, p.1480, 19).

C. -

Au fig. "S'agiter intérieurement pour imaginer, inventer qqc." : Je tracasse deux, trois cens tours Pour l'amour de la godinette. (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 355).

II. -

Empl. intrans.

A. -

"Courir, se dépêcher" : LE PREMIER COMMISSAIRE (...). Pharaon, nostre roy d'Egipte, Se meurt, ne doubtez qu'il ne meure. Je croy qu'il soit mort de ceste heure, Et si ay tracassé bien vite. (Myst. Viel test. R., t.3, c.1450, 207).

B. -

"Aller, courir çà et là, se démener, s'agiter" : En la forest tant tracassé Que d'ung sommeil je fuz surprins... (ALECIS, Martyrol. faulses langues P.P., c.1475, 316). Tracassant, traignant le patin... (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 302). Tracasser par mons et par vaulx, Aller, retourner par chemins... (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 305). Bayart tracasse Dur et me casse. (ALECIS, Blas. faulses am. P.P., a.1486, 186). MAGDALEINE. Gent escuier, qui trop a cop se casse Par son excés ou folle volunté, Aprés les autres tout bellement tracasse : On n'a jamais ce que amours ont cousté. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 133). Voila comment nous tracassons Soubz Esperance, qui nous haste A faire grant pain de peu de paste. (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 120). LE PERE. (...) Vecy Martin, lequel est parvenu A recevoir de l'empereur la grace Et, oultre plus, chevalier devenu, Qui chose n'est de petite efficace. En son harnoys gayement il tracasse ; Vela commant l'empereur le m'a mys : La chesne au col, l'espee et la curace. (LA VIGNE, S.M., 1496, 180). [Aussi p.276] Je luy forgeay l'anneau, a mon entente Empoisonné, dont il mourut lassé, Orbe des yeulx, en diffidence lente, Aprés qu'il eut couru et tracassé. (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 13).

C. -

Au fig. "S'agiter intérieurement, se tourmenter" : Gens mariez ont assez peine, A bien considerer leur cas. L'ung tracasse, l'autre pourmaine ["se tourmente"] : Gens mariez ont assez peine. (Obstin. femmes T., c.1480-1500, 36).