A. -

"Groupe important d'animaux, troupeau" : ...et ferirent entre les Sarrasins comme les loups familleux entre ung tropeau de brebis (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1358, 217). Car assemblee de communaute senz chief est comme tropel de brebis senz pasteur, qui sespandent et ne sceuent ou il doiuent aler (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 230). Certes les vierges qui par telz manierez de ars se gasteront, je ne cuide pas que entre les vierges beneurees elles doient estre nombrees, mais comme oailles tachees et pourries doivent estre separees du tropeau saint et pur de virginité, affin que par leur atouchemens les aultres ne soient pollues ou adommagees (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 378). Je vous di qu'il a une place, Grant et longue et large d'espace, Droitement, au pié dou chastel, Là trouverent il un tropel De IIIJ. à V. mille chevaus, Qui estoient des amiraus Et de leurs gens qui les tenoient, Et là leurs signeurs atendoient. (MACH., P. Alex., p.1369, 194). ...en la maniere des moutons du tropel saultoient et tripoient (Horloge de sapience S., c.1389, 93). En ton troupel de brebis tu en puez prendre l'une et la tuer, et l'autre garder. (GERS., Trin., 1402, 163). ...tout ainsi que le pastour se prent garde que ses berbis soient maintenues en santé et se aucune en devient roingneuse il la separe du troupel de paour qu'elle peust empirer les autres... (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 72). O la tresbelle entre les femmes puis que tu te ignores et que tu ne te veulx congnoistre va ten, ys de la compaignie des bestes et va derriere apres les tropeaux de tes bestes, tu paistras les boucs. (CIB., p.1451, 199). Nous sommes en bonne paisture Pres de Bethlëen la cité, Pour trouver en grant quantité De nos troupiaux la norriture. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 206).

Rem. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. (tropeau, tourpeau).

B. -

"Groupe important de gens"

1.

"Groupe, foule" : L'ystoire nous raconte que tant attendirent a la porte cilz qui estoient avecques Remondin que de ceulx de la chace, ilz virent apparoir un grant troupel de gens, et, a l'approuchier, ilz entendirent moult de piteuses voix qui griefment se lamentoient, dont ilz furent fort esmerveilliez. (ARRAS, c.1392-1393, 28). ...un grant troupel de foles femmes vuiderent, et toutes manieres de marchans qui apportoient a vendre choses delicatives et sans besoing (Bouciquaut L., 1406-1409, 403).

-

À troupeaux. "Par groupes nombreux, en grand nombre, en foule" : Et les Juïfs les vont huyant, Qui les occient a troppiaulx (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 228).

-

Par troupeaux. "Par groupes nombreux, en grand nombre, en foule" : Là escrioient li aucun chevalier et escuier de France, qui par tropiaus se combatoient : "Monjoie ! Saint Denis !" et li Englès : "Saint Jorge ! Giane !" (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 40). Et chevauçoient aval le pays par tropiaus, ci trente, ci quarante, et ne trouvoient qui les destournast (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 95). ...cil de Paris, qui bien sapvoient ceste assamblée, se partirent un jour de Paris par fous et par tropiaus et s'en vinrent avoecques les aultres (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 104). Il se part et a tant erré qu'il appercoit l'ost ou fons d'une valee sur une riviere, et percoit les cuisines fumoier, courir chevaulx et courciers parmy la prayerie, les gentilz hommes par trouppeaulx. (ARRAS, c.1392-1393, 178). ...le josne roy Henri print en ce si grande desplaisance, que les larmes luy saillirent hors des yeulx, et dist à aulcuns de ses privés consilliers, qu'il véoit bien puis que le duc de Bourgongne s'estoit ainsy desloiauté devers lui et reconcilié avec le roy Charles, son ennemi, ses signeuries du royaume de France en vauldroit biaucop pis. En oultre, le dessusdit cardinal et le duc de Glocestre, se partirent du conseil tous confus et troublés, et aussy firent pluiseurs aultres, sans là prendre aulcune conclusion, sinon d'eulx assambler par pluiseurs tropeaux, et dire l'un à l'autre pluiseurs injures et reproches du dessusdict duc de Bourgongne et de ceulx de son conseil (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 192). Et s'assamblèrent en ce propre jour par divers troppeaux, disans l'un à l'autre qu'ilz estoient trahis, et que riens ne leur estoit entretenu de chose que on leur euyst promis. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 253-254).

.

Par grands troupeaux : Quant li roys vint enmi les chans, Il vit, à milliers et à cens, Les Sarrasins par grans tropiaus. Adonques il resgarda ceaus Qui furent en sa compaingnie, Et trouva qu'il n'estoient mie De gens d'armes plus de quarante. (MACH., P. Alex., p.1369, 91).

2.

"Troupe" : Chest batailhe fut en pluseurs liiez, par tropeaz. (HEMRICOURT, Guerres Awans B., c.1398, 45). Les aucuns disoient que certain nombre de gens feussent embuschiez es maisons prouchaines de la porte de Bordelles ; que quatre vins ou cent escoxois, habillez comme angloiz portans la croix rouge, venissent par petiz troupeaux ou compagnies le droit chemin de Saint-Denis en ceste ville (Paris domin. angl. L., 1420-1435, 306). ...derrière vostre grosse bataille, ung bon tropeau de gens d'armes pour garder que homme ne reculle (BUEIL, II, 1461-1466, 37). ...mais tantost se remirent ensemble, et messire Jaques, qui fut hastif de repasser, redonna de l'esperon et se ferit au trouppeau, l'espée au poing, comme ung lyon. (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 239).

3.

"Amas (de morts)" : Petit les ot Hector hanté Que grans trouppiaulx faisoit des mors. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 77).

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 151.