A. -

"Fonctionnaire romain, membre d'une commission de trois personnes, triumvir" (synon. terhomme) : Duyhome est tout un mot : c'estoit non d'un office, aussi trihomme et dishomme. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 26.6, 44). ...il leur jura que il ne feroit plus nul escript et ainsi laissa il les tables que il tenoit (...) et avoit (...) demené par deux foys office de trihomme, l'une foys nocturne, l'autre pour une colonie assigner et manier ["office de trihomme" trad. lat. triumviratus] (BERS., IX.46, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., fr. 263, f° 175c). En ceti an meismez par senatus consult et par plebiscite fut menee une colonie a Bibone, trois mile et sept cens peons et trois cens chevaucheurs. Trihome [trad. lat. triumvir] furet ordené pour les mener (BERS., XXXV.40, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., nouv. acq. fr. 27401, f° 63b).

B. -

En partic. "Trésorier ; comptable" : Si vindrent a eulz les seigneurs des serfs, lesquelz Ti. Sempronius avoit franchi a Benevent, disans que li trihommes qui estoient sur tables des comptes leur avoient dit que il venissent querre les pris d'iceulz ["li trihommes... comptes" trad. lat. triumviri mensarii] (BERS., XXIV.18, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., fr. 263, f° 229b). Et tout autre or, argent et arain signé, vueilliez qu'il soient portez aux tresoriers et aux changeurs que l'en appelle trihommes ["tresoriers... trihommes" trad. lat. triumviri mensarii]. (BERS., XXVI.36, c.1354-1359, ms. Paris, B.N.F., fr. 263, f° 284c).