|
TRENTAIN, adj. et subst. masc. |
[T-L : trentain ; GD : trentain1/trentain2 ; FEW XIII-2, 271b : triginta] |
I. - | Adj. Vin trentain. "Vin soumis au trentage ?" |
| Rem. Doc. 1486 ds GD VIII, 41a. |
II. - | Subst. |
A. - | [Mesure de capacité pour le vin] |
| Rem. Doc. 1398-1401 (Meuse, deux trentains de vin) ds GD VIII, 41a. |
B. - | "Ensemble de trente messes pour un défunt ou service funéraire célébré le trentième jour après l'inhumation" (synon. trentel, trentaine) |
| Rem. Doc. 1472 (Thouars, pour troys trantains qui seront celebrez apres le trespas de ladicte dame) ds GD VIII, 41a. |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|