C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/til 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TIL     
FEW XIII-1 327b tilia
TIL, subst. masc.
[T-L : til ; GD : til1 ; FEW XIII-1, 327b : tilia]

A. -

"Tilleul" : ...maint chevalier cointe et gent, Cointe, apert, faitis et gentil L'atendoient dessous un til. (MACH., F. am., c.1361, 241). Mieulx leur vausist fruis de til Que telle perseverance (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 256). ...soubz ourme ou sus til (CHAST., Temps perdu D., a.1450, 35). A qui ne scayt le bien gouter Ne fault pas dessus son court til Pierres gecter en son courtil. (CHAST., Temps rec. D., 1451, 55).

 

Rem. MACH., F. am., c.1361, 241.

B. -

P. méton.

 

1.

"Planche de tilleul" : Item, le premier jour d'apvril, environ les VIJ heures en la nuit, fut le feu en une maison de costé Snt Euquaire (...) le feu fut tellement rescous qu'il n'y ot (rien) forcqu'un tilz d'un grenier airs en la dite maison, avec lez biens qui estoient on dit grenier. (AUBRION, Journal L., 1493, 325).

 

2.

"Fleur de tilleul" : ...et le rouge saffran et le gras tihl et les noires et indes fleurs (FOUL., Policrat. B., VI, 1372, 229).

 

-

Chapeau de til

 

Rem. Doc. 1405-1406 ds GD VII, 716c.

 

3.

"Écorce de tilleul (servant à faire des liens), filament ligneux servant de lien, corde" : Pour 76 toises de grosse corde de til de laquelle on a lié et estaié plusieurs cheminees et murs qui cheoient au pont de Charenton, 4 d. de la toise, valent 25 s. 4 d. (Comptes écurie Ch. VI, L., t.1, 1384,,, 109). À Simon Aubert, cordier, demourant à Petit Pont, pour les parties de cordes par luy livrées pour ladicte ville, c'est assavoir : pour la bouticle du Petit Pont, avoir livré (...) une corde de til refaicte et depuis une autre corde de til renfaicte, tout baillé à Bensnes pour gouverner ladicte bouticle (Comptes Paris M., t.2, 1458-1460, 200). Chables, cordeaulx, estoupes, lins, fillace Et til qu'on lace d'escorce ou de place Dont on se lace piez, marres et pioches (LA VIGNE, V.N., p.1495, 133).

 

Rem. Doc. 1389 (Reims) ds GD VII, 716c.

REM. Ex. obscur : Soubz ce sepulcre, qui est tendu seulet Gist nostre Roy, las ! estendu, seulet Perplex de mort, qui par cas inutil A pourgecté sur manche et sur colet Captivement, si ferme et sur cop, let Qu'il est mis pis qu'itropique sur til Par son faulx dart, qui trop picque subtil Esprit parfait (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 407).De thilja "tillac, pont d'un bateau" ?

V. aussi tilleul, teil, toil1
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre