|
TAPIN, subst. masc. |
[T-L : tapin2 ; GD : tapin ; FEW XVII, 307b : *tappjan] |
A. - | "Fourbe (idée de dissimulation)" : Et Grignart chevaucha et o luy sy tappin. ([Tristan Nant. S., c.1350, 206]). |
B. - | "Misérable, gueux (idée de déguisement)" : Bauduins de Sebourc n'oit pas cor de tapin ; Le pong destre haucha, si féri le mastin ([Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 12]). Adont deden la salle entrait ung pallerin Qui bien estoit vestut en guise de taipin ([Lion Bourges K.P.F., c.1350, 287]). Atant sont departis ly doloreux tapin, Qui tuis sont atourneis ensi com pelerin, Et vinent à Paris sus en palais marbrin. ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 730]). |
| - | [Comme terme de mépris] : Besgue, vous aideroi ge a mener ce tapin ? ([CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 346]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|