C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/tape 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAPE     
FEW XIII-1 tapp-
TAPE, subst. fém.
[T-L : tape ; GDC : tape ; FEW XIII-1, 99a : tapp- ; TLF : XV, 1366a : tape1]

I. -

"Coup donné avec la main" : Et se laiens il avient el Que bien, j'en ai toutes les tapes, Car s'on envolepe ens es nappes (FROISS., Dits Débats F., 1363-1393, 173).

II. -

"Gâteau (?)" : Item (...) en pyé de veau, de mouton, tapes, casse museau pour mettres dans le bateau pour le desjuner (Doc. 1479. In : E. Teilhard de Chardin, Bibl. Éc. Chartes 67, 1906, 38).

 

Rem. Cf. FEW XIII-1 (s.v. tapp-), 98b (tapé "...applati et séché au four") et 100b (taperiot "gâteau").

III. -

"Instrument pour applatir, pour tasser (?)"

 

Rem. Peut-on interpréter ainsi les deux doc. que cite GD VII, 645c, avec point d'interrogation, 1451 (Tournai, une tappe de terre) et 1494 (Nevers, une tappe) ?

IV. -

"Pièce en bois d'un colombage" : Condempnee est (...) Pernelle Cotezaude, nostre juree, fere amener et aporter tout ycelle quantité de arziilhe comme il sera mestier et necessité pour reparer et fere les clousures des taspes de ladite maison du fourniou de Pierre de La Sale, tant au dedens que en la clouzures dehors du fourniou (...) et paier et bailher audit Pierre de La Sale vint soulz monnoie courante, en faisant l'euvre desdites taspes (Doc. 1376. In : P. Rézeau, R. Ling. rom. 78, 2014, 435). [Archives hist. de la Saintonge et de l'Aunis]

 

Rem. Autre mot à rattacher à FEW XIV, 227b, stepa ?
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TIPE TAPE     
FEW Ø
TIPE TAPE, interj.
[T-L : tipe tope ; GD : tippenetoppe ;  ; FEW, Ø]

[Onomatopée marquant un coup redoublé] : Et quand la bataille fut close, D'artillerie grosse et gresle, Vous eussez ouy pesle mesle : "Tip, tap, sip, sap ! A la barriere ! Aux esles devant et derriere !" (Fr. arch. B., c.1468-1480, 35). Sans informacion n'enqueste, Tip, tap, de charger, de rouer, Ja mais je ne fus a tel feste ! (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 359). Et puis desus [son] establie, Tippe tappe, ses mains frapper. (Coust. Esop. T., c.1500, 173).

REM. Cf. Picot, t.2, 193 (De moy il aura, je t'affy, Ung tip et tap pour luy apprendre Qu'il a villainement menty). H. Lewicka, Les Comp., 1968, 36.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre