C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/tablier1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TABLIER1          TABLIER2     
FEW XIII-1 tabula
TABLIER, subst. masc.
[T-L : tablier ; GD : tablier1 ; GDC : tablier ; DÉCT : tablier2 ; FEW XIII-1, 14a, 18a : tabula ; TLF : XV, 1298b : tablier]

A. -

"Surface plane horizontale destinée à recevoir qqc."

 

1.

JEUX "Table de tous les jeux qui se jouent avec des pièces mobiles sur une surface plane" : Lors ne se targe Ma dame noient, ains s'en vint Et d'un grant tablier li souvint Ou on avoit jeué as tables. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 78). Pierre Cardeau, limosin, pour II tabliers de ciprès, ouvrez et garniz de tablez et eschaiz, achetés de lui 6 frans la pièce, pour l'ébatement du Roy (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1383, 215). C'est tout pour rire, mais qu'il n'y eust peril, leur ouir dire leurs raisons où le plus fol parle premier à tout son tablier devant soy. (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 131). ...en mains de trois heures ou de quatre eussiez veu plus de cent feux, en quoy les hommes ardoient tables et tabliers, dés, quartes, billes, billars, nurelis et toutes choses à quoy on se povoit courcer à maugréer à jeu convoiteux. (Journal bourgeois Paris T., 1429, 234). Et, entre les autres joyaulx que il trouva, il trouva le plus beau tablier, eschiés et tables que on peust veoir, car le tabler et les eschiez estoient tout d'or et de pierrerie comme de dyamens et de rubiz balaiz, perles, saffiz (Cleriadus Z., c.1440-1444, 325). Et après qu'il avoit fait ses prédicacions, vers la fin il admonestoit moult instamment, tant sur dampnacion d'âme comme sur paine d'excommeniement, que toutes gens qui avoient en leurs maisons tabliers, eschequiers, cartes, quilles, dez et aultres instrumens dont on pouvoit jouer à quelque jeu de plaisance, les apportassent à luy. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 305). ...achat de deux tabliers de cyprès couvers de cuir vermeil, tables et eschaz (Comptes roi René A., t.2, 1451, 318). ...deux grans tabliers, estans ou chasteau d'Angiers, pour jouer aux eschecz (Comptes roi René A., t.1, 1452, 185).

 

Rem. FROISS., Méliad. L., 1373-1388, gloss. , DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 169 ; 172 ; Percef. I, R., c.1450 [c.1340], gloss. ...

 

2.

"Établi d'artisan" : ...pour avoir faict en ladite taillerie un tablier à baillier robes dessus de dix pieds de long et six piés de large ; faire trois fors esteaux qui portent ledit tablier, et icelluy tablier estoffé de bonnes longues planches de chesne (Trés. Reth. S.L., t.2, 1409-1410, 615).

 

3.

"Table sur laquelle le plomb est fondu et coulé" : Item, ung petit tabler à gecter le plomb en table, 20 s. tournois. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 268). En la plomberie dudit martinet. Premièrement, ung grant tablier à mectre le plomb en table avec sa casse de fer et une grant cuillier de fer nécessaire pour mectre ledit plomb en table, 7 l. 10 s. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 270).

B. -

"Panneau sur lequel est inscrit un texte" : ...ung tablier, où sont escriptz les pardons d'amours. (Comptes roi René A., t.2, 1488, 297).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre