C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/survivre 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURVIVRE     
FEW XIV vivere
SURVIVRE, verbe
[T-L : sorvivre ; GD : sourevivre ; GDC : sourvivre ; FEW XIV, 579a : vivere ; TLF : XV, 1201a : survivre]

I. -

Empl. trans. "Demeurer en vie après qqn" : ...trop voulentiers augmentoit ce duc son hiretaige, comme celuy qui cuidoit bien sourvivre madame la duchesse Jehanne de Brabant, sa femme, et se mist en la possession des chastiaulx et y estably, de premier, le seigneur de Kuck à estre souverain regars. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 157). ...Jehenne, femme dudit Pierres, à laquelle il donna auctorité à ce qui ensuit, qui renonça à tel douaire comme elle y povoit demander, ou caz qu'elle sourvivroit son dit mary. (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1419, 236). ...se il survivoit le roy de France, devoit succéder à la couronne de France, et sy non et il laissoit aucun hoir masle de sa dite espouse, après le déceps du dit roy de France, se ledit enfant vivoit il seroit roy de France (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 27-28).

 

-

Empl. abs. : ...l'une [des jumelles] trespassa incontinent après son baptesme sur les fons de l'eglise dudit Haubertviller, et l'autre, qui estoit ung bien pou plus grant, survesqui d'un demi quart de heure ou environ (FAUQ., II, 1421-1430, 311). O noble roy Charles [défunt], (...) encore ton survivant humble parent [le duc de Bourgogne], que tu as tenu en abbay, en vexation et manesce frequente, t'a ploré failli, et recongnoissant ta gloire et ton sens surmonter tout le monde, t'a exalté et volu essourdre sur les estoilles du throne (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 305).

II. -

Part. prés. en empl. subst. Survivant. "Celui qui survit (à qqn)" : ...et à asseoir à la femme et enfans, ou ayans cause dudit feu J. Huel, cent libvres tournois de rente annuelle à vie d'iceulx vefve et enfans ou ayans cause et du survivant d'eulx (BAYE, II, 1411-1417, 77).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre