C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/surabondance 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURABONDANCE     
FEW XXIV abundantia
SURABONDANCE, subst. fém.
[GDC : sourabondance ; FEW XXIV, 59a : abundantia ; TLF : XV, 1151a : surabondance]

"Abondance excessive" : Et aprés la conversion, elle [Marie Madeleine] fut louee par superhabondance [var. seurhabondance] de grace, car la ou peché estoit habunde, grace surhabonda. (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 615). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348] Car amis selonc ceste amisté s'a selonc un samblant de sourhabondance en amant, se on regarde la grandece et la quantité del amour [l. de l'amour]. (ARKEL, Art d'amour P., t.1, c.1350, 80). L'amertume et acerbité doloreuse, tombée en ma bouche et sur mon pis par la surhabondance de pleur et de courroux que j'ay eu par l'accident de la tant de moy piteusement regretée mort de l'homme tresdigne, reluisant et plain de tiltre vertueux, messire George Chastellain, chevalier en sa vye, treselegant et tressingulier orateur, dont l'ame j'espere estre en voye de salut et ou chemin des bien heurez, m'a preclu et osté toute faculté de dire ce que mon courage eust bien voulu à l'honneur et exaltacion de son nom... (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 176). ...pour ce que alors que l'on baille les fermes des prez la superfluité et surabundance des eaux y sourvenues y estoit et a esté continuellement telle que l'erbe y creve (Comptes Lamballe C.-L., 1461-1462, 220).

REM. De vita Christi (ms du XVe s., et se nous avons vivre et vesteure, soions de ce contens a nostre necessité convenable, et non mie a surhabondance et largesse) ds GDC X, 697b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre