|
SUPERABONDER, verbe |
[T-L : superabonder ; GD : superabonder ; FEW XXIV, 60b : abundare] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | [D'une chose] "Surabonder" : ...la grace y superhabondoit ([Prières saints R., t.2, 1350-1400, 342]). |
| - | Superabonder en qqc. "Surabonder en qqc." : Aussi une region superhabundoit en une chose dont en aultre avoit grant défaulte. ([ORESME, Monnoies W., c.1365, VIII]). |
B. - | [D'une pers.] "Être excessif, exagérer" : Et celui qui superhabunde est appellé cathaplex, qui a vergonde de tout. ([ORESME, E.A., c.1370, 168]). |
| - | Superabonder en + inf. "Être excessif dans la manière de" : Et celui qui superhabunde en desirer tels honeurs, il est philotime et celui qui y deffaut est aphylotime. Et le moien est innommé et aussi les vices sont innommés. Toutesvoies, nous feignon que il aient nom phylotimie et aphylotimie ([ORESME, E.A., c.1370, 166]). Et celuy qui superhabonde et excede en craindre et en avoir paour, il est appelé paoureus, car il craint les choses qui ne sont pas a craindre et en la maniere que il ne sont pas a craindre. ([ORESME, E.A., c.1370, 209]). |
II. - | Empl. trans. "Surpasser, excéder" : Et selon toutes teles circonstances ou aucunes [delectacions] superhabundent et excedent les desactrempéz, c'est quant il se esjoïssent d'aucunes choses dont il ne convenist pas soy esjoïr et qui sont laides et a haïr. ([ORESME, E.A., c.1370, 224]). Et de vostre estat tant congnoy Que tout autre superhabonde. ([Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 8]). |
V. aussi superabondant |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|