"Dans la position de qqn qui est couché en-dessous" : Succumbenter (...) : sous gesamment (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 483).