"Savoir, connaissance, science, intelligence" : Sidoyne, qui les grans parolles ouy de la beauté et savance de Ponthus, estoit nuit et jour en grief penser de veoir celui qu'elle tant desiroit ([Ponthus Sidoine C., c.1400, 17]). ...et les gens de nostre justice se informeront des scavances, meurs et conversacion de luy [le candidat au poste de sergent], et s'il n'est suffisant à faire l'office, de scavance et de bonne vie, voulons qu'il n'y soit point receu. ([Très anc. cout. Bret. P., Textes divers, 1420, 374]). ...considerons que a prince qui maine guerre et a puissance de gens convient avoir trois choses principales : savance, chevance et obeissance. Savance pour cognoistre son fait et cellui de son ennemi, chevance pour ses contraires attraire et aidans soustenir, et obeissance pour esploicter promptement en lieu et en temps a l'avancement de son proufit et eschevement de son dommaige. ([CHART., Q. inv., 1422, 45]). [Autres ex. p.46, 47, 49] Maiz on en peut le poiz muer Par augmenter, ou minuer, Pour l'estat et mutations Des gens et leurs complexions, Quoy fault lesser à la savance De ceulx qui ont l'expérience ([LA HAYE, P. peste, 1426, 143]). Aussi n'ay-je pas grant savance Du propre langage de France, Car ma mère estoit pure Brète, Donc n'avoit point la langue preste ([LA HAYE, P. peste, 1426, 165]). Brief en tous estatz les magnifiques en oeuvrez, les excellens en savance et en industrie, lez preux et courageux en armes et en vaillance vous sont presque tous fortrais l'un puis l'autre ; et ne vous est guere demouré de si grant nombre de parfaitz hommes fors une multitude povre, esperdue et despourveue, sans force, sans adresche et sans cueur ([CHART., L. Esp., c.1429-1430, 80]). [Autre ex. p.160] En vostre personne y a honneur et savance de aider à conduire tout honneur et gentillesse bien largement. ([ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1448, 198]). La mort vient a moy et s'avance. Je pers cueur, couraige et savance ([Myst. Viel test. R., t.4, c.1450, 297]). Si trop j'emprens et follement m'advance, Veu que je n'ay esperit ne sçavance Pour escripre de si claire personne, Pardonnez moy ma folle oultrecuidance, Ce fait amour dont j'ay la souvenance. ([ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 164]). [Autre ex. p.134] Le cueur a tost juger s'avance De ce dont n'avons pas sçavance ([ALECIS, ABC P.P., 1451, 49]). Las ! nous voyons que c'est tout son affaire De destruyre ce que jamais reffaire Ne peult nulluy, pour auculne savance Qu'il ait de Dieu, lequel peult tout parfaire ([MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 3]). Vaincs la doncques [Fortune] par cautelle et savance, Avance toy, monstre ton exellance ([MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 20]). Dieu vous a fait par congnoissance D'estimer du bien ou du mal. Si povez de vostre savance Monter hault ou descendre aval ([Chev. dames M., c.1462-1477, 69]). ...Mais toute vertu et constance, Toute bonté, toute savance, Vient a la femme comme au male Par la grace celestïalle, Laquelle n'est pas si eureuse Que d'estre a l'omme avantageuse Et a la femme deffraudable, Nuysant et prejudicïable. Bien sçay que Dieu ne digneroit, Et aussi peu le souffriroit Sa inreprenable justice, Qui en ce fait commettroit vice ; Car on diroit, par causes bonnes, Qu'il fut excepteur de personnes D'avoir fait l'omme noble et digne Et la femme meschant indigne ([Chev. dames M., c.1462-1477, 113]). Chascun d'eux s'avance De sens, de savance, De corps, de chevance ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 219]). PANTHEON. Avoir fait acquerir savance. QUENTIN. Savance est souvent decepvance. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 182]). PILATE. ...Vous [Judas] estes venu de dehors, Qui n'avés parens n'alÿance Ne biens mondains fors vostre corps Avecques prudence et sçavance ? ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 49]). C'est ung espoulx [Jésus-Christ] plain de scavance ([Myst. ste Barbe P., 1493, 50]). Mon cher seigneur s'il vous agree Mettez y ung autre que moy La savance n'est pas en moy Pour tel royaulme gouverner ([Myst. st Martin K., a.1500, 156]). Pour certain monseigneur non scay En moy na pas tant de scauance Lequel Dieu a plus de puissance Le dieu Iesuchrist ou Mahom ? ([Myst. st Martin K., a.1500, 170]). Pere sainct et vaillant seigneur Ie dy que sauue sa reuerence Il ny en a nul de sauance En ce monde a mon escient Qui soit comme luy scauant Subtil et sage en chacun lieu ([Myst. st Martin K., a.1500, 292]). |
2 articles