|
RETOURNABLE, adj. |
[T-L (renvoi) : retornable ; GD : retornable ; FEW XIII-2, 67a : tornare ; TLF : XIV, 1038 : retourner (retournable)] |
A. - | "Qui est susceptible de revenir" : ...maladies rencheables et retournables ([SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 329]). |
| Rem. Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380) ds GD VII, 149b (revolubilis, retournable). |
B. - | Retournable à. "Qui doit retourner à, qui est susceptible de retourner à" : L'angele est muable de nature, car toute chose creee est retournable en neent, s'elle n'est soustenue de la main de Dieu toutpuissant. ([Somme abr. M., II, c.1477-1481, 91]). |
| Rem. Cf. aussi : ...les Comtez de (...) en tous les cas et reservations qu'elles soient retournables à la Couronne de France ([Doc. 1465. In : Mémoires de Messire Philipe de Comines, Preuves, éd. Lenglet Du Fresnoy, t.2, 1747, 530]). [Autre ex. p.531] |
C. - | "Inévitable" |
| Rem. GD VII, 149b, cite un ex. de Chartier (éd. 1617). Le passage correspondant ds l'éd. L. ne comporte pas ce vers : Car Tristeur musable, Aigreur detestable, Chagrin redoubtable Font homs miserable Et sa vie brieve. [GD : Car tristour nuisable, Argent detestable, Sa fin retournable ["inévitable"], Font homs miserable, Et sa fin briefve] ([CHART., L. Plais., c.1412, 153]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|