|
RETAILLE, subst. fém. |
[T-L : retaille ; GD : retaille ; FEW XIII-1, 47b : taliare ; TLF : XIV, 1009b : retaille] |
"Ce qu'on retranche d'une chose en la façonnant, déchet, reste" : Quant li maistre les a laissiez, Ne font que dormir et mengier (...) Et il vivent de lour retaille [var. vitaille] ([DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 137]). Vous mentez maugre vostre teste Gars truans paillart taillandier Tu me cuyde cy cabasser Vne piece ou vne retaille ([Myst. st Martin K., a.1500, 312]). |
| - | En partic. "Rognure (servant ici à boucher des trous)" : Item, que nul ymaige de bois, quel qui soit, d'un pied de long et au dessus, ne soit commancé a paindre, jusques a ce que les fentes et faultes soient bien emplies de boys a bonne gluz et retaille ([Mét. corp. Paris L., t.2, 1391, 192]). |
REM. Ex. d'a. fr. et doc. 1395 (Dijon) ds GD VII, 136b. V. aussi ratille. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|