A. -

"Partager de nouveau"

Rem. Doc. 1365 (Metz) ds FEW.

B. -

"Attribuer, accorder qqc. à qqn" : Se vostre conseil reparty Luy estoit, je croy, sans doubtance, Qu'il feroit a vostre plaisance. (COURCY, Chem. vaill. D., 1424-1426, 34). Et ilz prieront Amours qu'il vous doint tousjours tant de leece que aux autres en puissez repartir. (Lettres Chart., 1425, 362).

-

Repartir qqn (de qqc.) "Pourvoir, gratifier qqn (de qqc.)" : Comment de tous les biens dou monde l'ome n'emportera que le bien qu'il aura fait (...). Le bien fait yert pour repartir L'ame en la gloire bonneurée. (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 284). Adieu, doulx cuer (...). Tousjours sera vostre ame repartie Des souvenirs de mes pensers piteux (DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 331). Sainct Esperis, tierce persone, Au desolés reconfors done, Entent ma plainte et ma clamour, Reperti moy de ton amour. (Prières saints R., t.1, c.1400-1500, 128). O Marië, a Dieu tres chiere, Estoile pleine de lumiere, Reperti moy de ta clartey Et de ta grant humilité. (Prières saints R., t.1, c.1400-1500, 129).

Rem. MACH., D. verg., a.1340, 53 ; J. R. Beh., c.1340, 78 ; R. Fort., c.1341, 150 ; C. ami, 1357, 73.

.

[P. iron.] : Dont quant ceste part chemine, De mi ne sçai qu'il diront. D'ire ont mon coer reparti (FROISS., Ball. B., c.1362-1377, 35).

Rem. Sans doute même sens (p. iron.) ds l'ex de DESCH. (ms.) que cite GD VII, 53b (traduit par "détourner").